从伦敦到柏林，有将近1000公里的路程。
雷睿这支特遣小分队一共四个人，但是出发的时候，只有雷睿一个人，他不希望军方知道这支小分队的人员情况，戴安娜，罗根，娜塔莎，都是以个人身份参加这次的任务。
而名义上，雷睿是选择孤身一人前去执行寻找罗杰斯队长下落的任务，他的理由很强大，超级战士之间的战争，普通战士参与不进去，为了避免不必要的伤亡，他一个人去就可以了。
在卡玛泰姬潜心于魔法世界中时，盟军在东西两条战线上，都取得重大的突破，大军已经逼近纳粹德国的边境，战火即将烧进纳粹德国本土。
雷睿乘坐运输机，直接降落在比利时的大城市列日，这里已经很靠近纳粹德军的边境防线，在这里，雷睿拿到他要求的武器装备，一支mp40冲锋枪，两支瓦尔特p38手枪，充足的弹药，个人必需补给品，还有伪装需要的德军军服，就准备穿过火线，进入德国境内。
像他这样的超级战士，刻意隐匿行踪，又有必要的身份伪装，全套的合法身份证明，进入德军控制的区域后，在黑夜的掩饰下，寻了个无人的破败建筑，激活魔法传送门，直接回到位于石堡别墅的房间。
戴安娜还没有睡觉，对突兀出现在房间的橙红色环状魔法传送门，一点都不感到惊讶。自雷睿离开伦敦后，她就做好了出发的准备，此刻在约定的时间见到雷睿出现，更是直接抬脚就可以出发。
雷睿过去敲开罗根和娜塔莎的房门，他们两个也已经做好准备，只是突然见到是雷睿出现在门外，两个人都是大吃一惊，目瞪口呆。
在这个约定的时间，他们还以为是跟戴安娜一起出发，去跟雷睿会合。
“准备好了吗？”雷睿一身德军士兵的装扮，全副武装，笑呵呵地问道。
两人毕竟也是见识过大场面的人，惊讶过后，也只是在心里暗自猜测，即出门准备下楼。
“嗨，这边！”雷睿却没有带着他们下楼出门，而是转身低声喊道。
那个方向，是前往雷睿和戴安娜所住的房间，而不是下楼出门，罗根很奇怪地左右看看，娜塔莎则小声地问道：“难道我们……不是要出门吗？”
雷睿没有回答他们，只是笑呵呵地看着两人，转身就走，罗根和娜塔莎将信将疑，跟在雷睿身后，走了过去，刚到房间门口，两个人就再次震惊得浑身一震，不能自已。
房间里，突兀地凭空多了一个橙红色的圆环，橙红色的火星似是在溅射一样，透过橙红色圆环，可以看到那边是一片黑暗，而不是这个房间里的墙壁。似乎这道橙红色的圆环，是一扇打开的门，直接穿透墙壁，通往完全不同的一个地方。
“这是……什么？”两人进到房间里，娜塔莎忍不住好奇地问道。
雷睿在两人身后关上门，走了过去，轻声说道：“走吧，我们该出发了，戴安娜正在那边等着我们。”
他率先跨过橙红色圆环，还回头招手示意两人跟上，罗根和娜塔莎即使此刻亲眼所见，也还是将信将疑，只是有雷睿在前面示范，两人并不担心，当即带着满腹的狐疑，还有满腔的新奇，学着雷睿的样子，跨步走了进去。
似乎也没有什么特别的，仅仅是一个橙红色的圆环而已，可是走出几步，罗根和娜塔莎同时回头，悚然而惊。
按照这个距离，应该是一头撞上了墙才对了，怎么前面没有墙？
雷睿左手往后一挥，橙红色圆环呼的一声，往后飞退，同时在扩大，不一会儿就蓬的一声响，如同肥皂泡破灭时那样，崩散成橙红色火星，在夜空中冉冉飘散。
在石堡别墅里，德瑞克爵士夫人从睡梦中惊醒，眼睛睁开一条缝，翻了个身，嘴里含糊不清地嘀咕了一句，就又睡意浓郁，闭上双眼，睡了过去。
戴安娜早就跟她说过，她们三个要出去办些事情，今晚就会出发，这些响动想必就是她们出发时发出的，德瑞克爵士夫人对她们很放心，也就不准备起来去看一下。
罗哥和娜塔莎保存着目瞪口呆的模样，片刻之后，才回过神来，两个人同时发问。
“这是哪里？”
“这是个什么东西？”
前面这个问题，是罗根问的，他对危险的敏锐程度，连雷睿都要自叹弗如，此刻一来到这里，他立刻就察觉到隐藏在四周黑暗中的危险气息。
后一个问题，则是娜塔莎问的，她从来没见过这么个奇奇怪怪的东西，实在是好奇不已。
雷睿答道：“这里是德国境内，位于科隆和比利时的列日之间。刚才那个是魔法传送门，很神奇是吧，具体的原理和细节没法解释太多，你们以后会慢慢了解的，你们现在只要知道，这个玩意儿可以直接跨越遥远的距离就可以了。”
嘶！
娜塔莎倒吸一口凉气，罗根在悠久的岁月里，已经见识过不少发生在他和其他人身上的神奇，此刻知道了这么个东西，反倒没有刚才第一眼见到时那么震惊了。
“那为什么你不直接跨越到柏林？”娜塔莎神思敏捷，一下子就抓住了关键，问道。
雷睿带着无奈的微笑答道，“我也想一步到柏林啊！可是做不到，我从来没去过柏林，这个魔法传送门，也就没法直接开在柏林。”
停顿了一下，雷睿继续说道：“罗根，娜塔莎，这一次的任务，我们面对的敌人，会是红骷髅上尉，以及剑齿虎，