新平洋是胡康谷地西侧的咽喉地带，是胡康谷地中难的的一块平地，四周是群山峻岭环绕。指挥部已经驳回了在红土坡修建机场的计划，他们已经看中了新平洋，届时会有大批工兵在新平洋修建一座机场，前提是38师必须先拿下新平洋。
在缅北的雨季里进入丛林显然是件很麻烦的事情，雨季的野人山原始丛林迟滞了日军的脚步，同样也困扰了唐城他们行进的速度。才走出了十几里，斥候们就已是疲惫不堪，满是泥泞的山路消耗了他们大量的体力。山风一吹，被雨水侵湿的身上便一阵阵的发冷，让人不由得紧缩了身体瑟瑟发抖。一直随着唐城的老兵们还好，麦克从兰姆伽弄来的工兵和炮手们可就有些吃不消了。
甩了甩军靴上的泥水，唐城回身看了一圈手下士兵的状态，眼见着有几个家伙已经在苦苦咬牙坚持着，便索性下令原地休息一阵再走。也不知道麦克是抽的什么风，居然挑选出来几十个身体强壮的家伙，专门用手臂粗细的木杆绑了担架，死活把那四挺m2重机枪也带着进了林子。算上三角支架后重达50多公斤的m2重机枪快耗干净了这些家伙的体力，再算上数量众多的重机枪子弹，整个直属连里至少有超过百人被这四挺重机枪拖累的快要死了。
“你就不该带上重机枪？先埋在红土坡多好，犯得上累的死去活来的抬进林子里来吗？就是遇上日军，怕是等不到你的重机枪打响，咱们就得要后撤，这东西太累赘了，会害死人的。”唐城试图趁着短暂休息的时间，劝说麦克改变主意，可在红土坡迎战川田大队时见识过重机枪齐射的威力之后，麦克的全部心思都放在了这四挺重机枪身上，他是坚决不会同意丢下重机枪的。
唐城无可奈何，间自己的劝说无效，只好给麦克出了主意，要那些抬着重机枪的憨货们把重机枪和支架分来来抬，这样相对负担的重量就会大大减轻。去掉三角支架和枪管的m2重机枪不过30多公斤，两个强壮的士兵就能抬着满世界跑，麦克见状大喜，唐城也期盼着这样能让直属连行进的速度会快起来。
唐城着急走出丛林，而麦克也召集早点拿下新平洋，这样自己回到美军观察团的可能性就会更大些，不过麦克和唐城都忽略了一个重要的问题，那就是攻占新平洋的行动还只是指挥部的一个尚未敲定的计划。作为主攻力量的38师还在林子里追缴残余的日军，日军十八师团也在不停调集部队加强南荣河一线的防御，38师想要攻击新平洋，就必须先想办法越过南荣河的日军防线，否则一切都只是存在于纸上的计划。