“坏了。”参谋长一听到这个消息，顿时傻眼了，他指着地图向西蒙解释说：“师长阁下，我们的主要兵力都在和索科夫的部队交战，如今高地上的俄国人再出动，我们可能没有足够的力量能挡住他们。”
“这么说来，我们只能选择撤退了。”西蒙知道再不撤退，自己就会陷入苏军的合围，到时恐怕就很难逃脱成为俘虏的命运。但他还是担心旗卫队师和自己师的处境一样，都缺乏弹药和燃料，一旦苏军来个搂草打兔子，不光自己完蛋了，就连旗卫队师也难逃厄运：“不过，旗卫队师会不会和我们一样，也缺乏弹药和燃料啊？”
掷弹兵团长听到西蒙的这个问题，立即闭上了嘴巴，他只是一名普通的团长，根本无从知道友军是否获得了足够的补给。但军参谋长的情况则不一样，由于他的职务，注定所掌握的情报要比西蒙更多。此刻听到西蒙的担心，他连忙解释说：“师长阁下，这一点您不用担心。如今停留在旗卫队师后方的俄国部队，只是第69集团军的一个近卫师，用来防守可能问题不大，但要是用来进攻，那就远远不行了。因此，到目前为止，旗卫队师的补给线都还在正常运作，他们有足够的弹药和燃料，我们甚至还可以从他们那里获得一些必要的补充。”
高地上苏军的出击，以及军参谋长的这番话，使西蒙彻底下定了决心：“好吧，既然是这样，那我们立即向旗卫队师的阵地转移，摆脱这股该死的俄国人。”
随着命令的下达，原本还在拼死抵抗的德军，开始分批沿着交通壕，朝旗卫队师的方向有序地撤退。
德军开始撤退的消息，很快就传到索科夫的耳朵里。确认敌人真的开始撤退，索科夫悬在心头的巨石才算落了地，自己用一个步兵团和一个炮兵团，去主动进攻骷髅师的右翼阵地，这里驻扎着一个掷弹兵团和若干师直属部队，在外人看来，这就是以卵击石。
德国人是因为摸不清自己的虚实，不敢轻易地离开阵地实施全面的反击，只是集中一部分兵力，来试图堵住突破口。如今敌人被自己的吓跑了，正好可以命令部队尾随追击。如果能一口气突破旗卫队师的阵地，自然是皆大欢喜的事情。不过就算无法突破，也可以在靠近敌人阵地的位置，建立进攻出发点，等自己调集足够的兵力之后，再发起新的攻击也不迟。
“舍赫特曼上校，”右翼的战斗已经进入了尾声，索科夫开始向舍赫特曼询问起左翼的战斗情况。按照他的想法，两个得到看坦克部队加强的步兵团，在友军的一个坦克军的配合下，歼灭一个遭受重创的德军装甲团和一个掷弹兵团，应该是没有多大的问题：“左翼的战斗进行得怎么样了，敌人被消灭了吗？”
“司令员同志，我正准备向您汇报此事呢。”舍赫特曼上校连忙回答说：“遭到我师两个团和友军坦克军夹击的敌人，如今已经伤亡惨重，被压缩在一个狭小的区域内。由于敌人在负隅顽抗，我们连着发起了两次攻击，都没有取得应有的效果。不过请您放心，在天亮之前，我们一定会消灭这股敌人的。”
“还要等到天亮吗？”索科夫抬手看了看表，距离天亮还很早，而自己又急着把这两个团从左翼调到右翼，来执行进攻旗卫队师的任务，肯定无法等那么长的时间。他在短暂的思索后，对舍赫特曼说：“上校同志，十月农场方向的战斗，必须尽快坚决……”
“司令员同志，我们已经尽了最大的努力。”舍赫特曼听到索科夫这么说，哭丧着脸解释说：“但敌人的抵抗实在太顽强了，假如我们要不顾一切地进攻，势必会付出惨重的代价。我担心解决完农场附近的敌人后，我们那两个团就会基本丧失战斗力。”
“打仗，不光要勇敢，还要懂得动脑子。”索科夫用手指点了点自己脑袋，继续说：“我们不光要会打军事仗，还要学会打政治仗。立即让比林上校组织政工人员，朝被围的敌人喊话，督促他们放下武器，向我军投降。”
“司令员同志，我觉得敌人可能不会投降。”但舍赫特曼却对索科夫的这番话表示了质疑：“要知道，我们抓住了党卫军的官兵，一律都是就地枪决，我们从来不接受他们的投降。其次，就算我们的喊话，您觉得敌人会听得进去吗？”
索科夫等对方说完后，拿出纸笔开始低头写了起来。他用了大概五分钟，写完了自己想说的内容后，把那张纸撕下来递给了舍赫特曼，并吩咐他说：“舍赫特曼上校，立即命人把这张纸转交给比林上校，让他找人翻译成德文之后，对着那些被围的德军官兵喊话。我相信他们听了我的劝降之后，会有一部分人放下武器投降的。”
得知索科夫写的东西，就能让一部分德军官兵听完后，放下武器出来投降。舍赫特曼半信半疑地拿起那张纸仔细地看了看，一看之下，他的瞳孔开始剧烈收缩，他没想到索科夫居然能写出这样的劝降书。
舍赫特曼快速地浏览完索科夫写的劝降书，连忙挺直身体对索科夫说：“司令员同志，您放心，我立即派人把这份劝降书送到比林政委的手里。他以前曾经在柏林的军事学院里学习过，德语水平不比我们的翻译差，我看就由他亲自喊话，没准所起到的效果会更加好。”
索科夫只是想通过这份劝降书，瓦解德军的抵抗