然而王琳女士看着上面输入的中文，却是渐渐惊讶。神情也有些异样看了徐贤一眼。嘴角不由弯起。只是此时和韩过说话的徐贤，自然是没看到王琳女士这样的表情。
“阿姨。我觉得这样不好。那栋房子不论怎样，都是韩……都是他和kryal共同的回忆。如今就算分手没法再做情侣，但是如果钱还回去，会让她伤心的。而且不止kryal伤心……他也会不好受。所以我觉得，还是不要还了。阿姨您说呢？”
这就是徐贤用翻译软件打出来的话。言简意赅清晰条理。让王琳女士第一次正视了这个女孩，有了具体的印象。而不是只是一个漂亮的，懂礼貌的，却是中文磕磕绊绊还一定要说的。儿子女朋友的定位。
“干吗这么看着人家？”
韩过扫了王琳女士一眼，不解地看着一整晚多少都有些敷衍徐贤的胖妈王琳女士，此时却是仔仔细细地打量徐贤，嘴角还带着笑。什么情况这是？
“她到底说什么了？”
韩过上前将手机拿过来看，而经韩过提醒，徐贤也疑惑看过去，却也是有点不好意思。
因为那目光都不带挪开的。
徐贤下意识朝着韩过那边退去，但是她失算了。转头要小声询问韩过到底怎么回事的徐贤，突然吓了一跳因为韩过居然和胖妈王琳女士一样的目光笑容都一样看着她。
这果然是娘俩，目光让她无处可逃。
“o呀？！”
徐贤不解看着韩过。讷讷开口：“我……我说错什么了吗？不该直接反驳长辈？”
韩过和王琳女士对视一眼，笑着晃晃手机。王琳女士瞪他，将手机抢过。不理韩过直接询问徐贤，这输入法怎么切换？因为是输入韩文在翻译软件里，然后才翻译中文的。现在要输入中文进去翻译韩文，就要切换一下。
虽然语言不通，不过王琳女士的意思徐贤是懂。别过头发摆弄几下，然后递给王琳女士。王琳女士输入然后翻译给徐贤看，徐贤接过刚要看，韩过也笑着要凑过去。反而被王琳女士直接推开。
“碗还堆着呢。去刷了。”
韩过咧嘴：“不至于吧？悄悄话的节奏了就？！”
两人不理他。徐贤亮晶晶认真地看着手机更是不会理他，韩过摇摇头，手机丢过去：“两个手机一起用。”
果然，这回倒是都看他了，韩过却已经朝着厨房走去。
徐贤将韩过手机也下载那个软件，反正不大。之后调成中文输入出韩文的模式，两人互相输入，想说的话貌似多了起来。徐贤以为是因为这个软件。可是王琳女士，却显然只因为，她刚刚那段话。
“呼。”
进了厨房却没动手去洗泡在那里的碗。而是呼出一口气，重新点燃一支烟，蹲在那吸着。厨房静悄悄。厨房外的客厅也没声音。反而吸烟烟燃烧的声音响在耳边，韩过低头看着烟灰。面容平静。
就往地上弹。
或许有一点我错了。
不是只有王琳女士觉得荒诞。之前来的时候还是陪客无关紧要的人，如今再来的时候已经是女朋友身份了。
韩过此时出神看着地上自己弹的烟灰，也是扯起嘴角，有些沉默。
曾几何时外面的情景，是王琳女士和那个臭高冷的。
如今，反而是和臭葫芦了。
尘世间最慨叹的事，莫过于此。
如果上天再给我一次机会布拉布拉一堆……
————
(第四更来了。感谢给胖子的韩娱投月票推荐票和点击订阅收藏的亲们。鞠躬致意。撒狼黑。zzang。o(n_n)o)
————(未 完待续 ~^~)
ps：从前现在过去了，再不来红红落叶长埋，尘土内开始终结总是，没变改天边的你飘泊，白云外苦海，翻起爱恨在世间，难逃避命运相亲，竟不可接近或我应该相信，是缘份情人别后永远，再不来(消散的情缘)无言独坐放眼，尘世外(愿来日再续)鲜花虽会凋谢(只愿)但会再开(为你)一生所爱隐约(守候)在白云外(期待)苦海翻起爱恨在世间难逃避命运相亲竟不可接近或我应该相信是缘份苦海翻起爱恨在世间难逃避命运相亲竟不可接近或我应该相信是缘份