罗马尼亚确实有些不自量力了。其l型的地理形势使全国几乎都处于敌国的包围之中。首都布加勒斯特距离边境只有15公里,极易被摧毁。这样一个国家本不应该轻举妄动,但俄国的胜利鼓舞了罗马尼亚人,跟意大利一样,他们是抱着乘火打劫的目的参战的。却没有考虑到自己的军队无论是训练还是装备都远远落后于敌人,弹药补给量只有区区六个星期。
德军的反应极为迅速。曾征服塞尔维亚的马肯森将军组织了一支由德、保、土三国军队组成的联军,迅速集结于罗军的后方(南方)。在另外两个方向,德国第9集团军(辖3个德国师和2个奥国师)和奥军第1集团军(辖1个德国师和4个奥国师)也完成了集结,德军第9集团军是本次攻击的主力。该集团军的指挥官是刚卸任总参谋长的法金汉将军。本来德皇已委任其为土耳其大使,但此人不计名位自愿到前线担任野战指挥官,倒也不失一位真正军人的风采。
同盟国针对罗马尼亚的惩罚性战役是在9月1日发起的。马肯森指挥他的杂牌军分两路由南向北展开了进攻,一路沿着多瑙河进攻,另一路则贴着黑海展开。至9月10日,已经攻占图特拉干和希里斯特拉等要塞。逼近了康斯坦察至布加勒斯特的之间的铁路枢纽。那条铁路是罗马尼亚到黑海海岸唯一的铁路线。但马肯森的部队遭到了俄罗联军的顽强阻击,前进被阻止。而法金汉指挥的兵力并不强大的第9集团军却利用罗军兵力分散的缺陷。采用各个击破的战法在9月上旬将兵力占据优势的罗马尼亚第1集团军打的大败,显示了法金汉将军出色的野战指挥能力。布加勒斯特受到了威胁,罗军第2集团军从前线撤回布防首都。但罗军在撤退时受到了奥军第一集团军的追击,部队陷入了失控的状态。而德国空军又展开了对布加勒斯特的空中打击,由于罗马尼亚既无飞机又无高射炮,德国空军对布加勒斯特的轰炸没有受到丝毫的阻拦,一所重要的兵工厂被炸毁,库存的900万发枪弹付之一炬。布加勒斯特陷入恐慌,居民纷纷逃离城市,局势呈现出末日来临的惨状。
现在罗马尼亚成为俄国人的负担了。俄军统帅部及西南方面军在研究局势后认为如果布加勒斯特陷落,罗马尼亚将向同盟国投降。
必须阻止这个不幸的事件发生。如果德国占领罗马尼亚,其军队及资源将被德国所利用,俄国南部战线的局势将严重恶化。所以必须展开救援行动,前线统帅勃鲁西洛夫在盘点自己的兵力后,无奈地作出了使用中国远征军的决定。其时,远征军第1集团军只有两个军(第9和第5军)抵达前线,按照之前达成的协议,中国军队要在全军抵达前线后进行适应性训练(至少三个星期)后方能投入战斗。但因7月攻势中西南方面军蒙受巨大伤亡,且各个集团军都与奥军对峙着,勃鲁西洛夫的预备兵力实在是捉襟见肘了,只能求助于已经抵达前线的叶延冰将军。经过慎重考虑,叶延冰上将做出了提前参战的决定,命令熊勋中将按照勃鲁西洛夫司令官的要求,率领第9及第5军第14师前往西线迎击法金汉的第9集团军,确保布加勒斯特不落入德军之手。