哈利·波特瞪大了眼睛：这些是之前比奥福特没有提起，或者没有特别强调的。“艾萝塔非常喜欢你的母亲。除了不擅长飞行，她认为你母亲可以继承她的一切，尤其是那些令每一个沃林塞恩都引以为豪的最古老的魔法。她和你的母亲一起研究这些，而你的祖父则为她们提供大量波特家族的藏书还有历代研究记录——所有这些努力，在十年前的那个万圣节前夜救了你的性命。”他转过头，凝视男孩那双绿色眼眸，“哈利路亚……哈利，这是一个被母亲们衷心祝福的名字——你的，我的，都是一样。”
像是被什么大力击中，哈利·波特一下子扑到了有着同样教名的青年怀里。佩弗利尔拥着他，任他将脸埋在自己的胸前无声地抽泣。透过男孩的头顶，佩弗利尔绿眸静静地凝视自己的右手掌心，沃林塞恩项链盒上的宝石云雀在阳光下仿佛振翅欲飞。
——再一次见到这件珍贵的纪念品的感觉是难以言喻的，尤其，当他深刻地知道这是祖母、同时也是沃林塞恩家族留在这个世界上的最后一件遗物。哈利·格林德沃·佩弗利尔不能自禁地回想起曾经，“救世主”的自己在魔法部的安排下走马灯似的连续访问那些战后收容机构和福利机构，在那一家极其偏僻、极不起眼的疗养院里意外得到这件纪念品的经历。没有人能够想象，曾经叱诧风云的比奥福特家族统领，纯血贵族柏林希尔侯爵，梅林勋爵士团的首席大魔法师……那个在提贝卢斯·奥格登和阿不思·邓布利多之前，英国巫师界最有影响力的人物，会在那样一个毫不起眼的地方、以那样一种毫无特色的方式悄无声息地走到生命的终结。如果不是那位院长保留了充足而完整的记录，也许任何听说过“罗伯特·德·比奥福特”这个名字的人都会拒绝承认那就是他。而当“曾经的”哈利·波特在院长以及赫敏·格兰杰的协助下，考查并最终理出比奥福特的生平经历，结果更是让他们深深震惊：纯血贵族的比奥福特在政治上是历来且典型的中间派。他们总是试图在对立的双方之外，制造第三方的均衡力量；在两派对立相争的情况之下，为达到均势，选择扶持较弱的任何一方——这种传统，毫无疑问地帮助了伏地魔势力的急遽增长。而当伏地魔不再满足于均势，人人被逼迫选择阵营的时候，坚持传统的比奥福特遭到了食死徒的残忍报复：他们掠走了罗伯特·比奥福特最小的女儿赛芬娜。当傲罗找到她的时候，她已经被折磨到差不多彻底地发了疯；在她清醒过来的短短几十秒钟，她只对父亲罗伯特说了一句“我们错了”便夺走父亲的魔杖给了自己一道索命咒。女儿的死沉重地打击了比奥福特，成为一系列悲伤事件尤其是赛吉特·波特和艾萝塔·波特夫妇的遇袭身亡后，压倒这位曾经叱诧英国乃至欧洲巫师政坛的老贵族的最后一根稻草——他疯了，被送进疗养院，十二年后离开了这个世界。沃林塞恩的云雀项链盒是他在艾萝塔死后就带在身上，但直到他逝世，疗养院的医师、护士都以为他那个片刻不能离开视线的项链盒里的小像属于他的女儿或是妻子。而赫敏，也是花费了几乎一年的时间才彻底弄清比奥福特、沃林塞恩和波特之间的关系，确定哈利·波特，是这件首饰最合理、最名正言顺的继承人。
而曾经的自己，也是从这里开始，真正去了解波特，了解这个姓氏背后的人和事——从詹姆、莉莉，赛吉特、艾萝塔，到波特、沃林塞恩……一直到佩弗利尔。他知道了古老的波特家族真正的模样。他接触所有可能接触到的东西，研究所有可研究的，逐渐体会和了解那从十五个月起就一次又一次拯救了自己生命的魔法究竟是什么，为什么力量如此强大；他也同样意识到艾萝塔，他的祖母，是怎样成功而充分地激发和利用她自己还有母亲莉莉·波特的全部天赋。
“哈利路亚”——她一定非常爱自己，所以才绞尽脑汁，和母亲研究出最强的守护魔法……云雀项链盒里那个美丽的少女，她和母亲一起，最终做到了许多大魔法师穷尽一生也不可能做到的事情。
只是，他非常惊讶此刻的哈利·波特能够猜想到是自己促成了罗伯特·比奥福特的来到。事实上，他从几年前就开始尝试魔药和麻瓜精神疗法的结合；1月份到英国安排好基本事务后，立刻找到那家疗养院开始对比奥福特的治疗。八个月的时间，比奥福特从片刻的神智清醒到绝大部分时间的头脑清楚，而且他的记忆也开始渐渐恢复，尽管在时间和逻辑上仍然存在混乱——这已经是一个了不起的成功，考虑到这种情况几乎很少可能痊愈。但显然，这一次《预言家日报》的刺激发挥了意想不到的积极作用：几乎是在读完这篇报道的同时，所有的记忆回到了罗伯特·比奥福特头脑，而且按正确的顺序分布到正确的位置。他在弄清楚自身的情况处境后立刻