另外几名离队球员，对球队实力的减损倒不大。雷耶斯去年就租借出去了，早已是“编外”选手；永贝里的离队更具“符号意义”(2003-04不败赛季的一批人基本走光)而非实质影响，瑞典人上赛季已显老态，即使留队也只是替补；阿里亚迭雷更是只在杯赛里出彩的边缘球员。而卢波利、姆安巴、普姆等人，在一队根本打不上比赛。可以说，除了亨利外，阿森纳清洗了一批替补和边缘人。不过，由于没有相同位置的引进，球队阵容厚度有所下降。
在引进的球员中，波兰年轻门将法比安斯基和挪威后卫诺德维特是未来的储备，短期内难有作为；萨尼亚增加了防线边路的厚度。而且为埃布解放到中场提供了可能，是一举多得的买卖；最大的未知数是达席尔瓦，如果他能如温格预期般发挥、打进10球左右，将在很大程度上降低亨利离开的损失。
总体来说，阿森纳在今夏转会市场上失去了核心球员，实力明显受损，而且清洗数名替补后没有相应引进，阵容厚度也变得薄弱了。不过距离8月31日转会截止还有一段时间，温格称如果有“合适的球员”还可能引进一两个人，这其中也许还有变数。
困扰了世界足坛整整三年的亨利转会事件终于宣告结束。亨利正式转会巴萨之后，人们转过头去看这三年时间里的转会经过，不得不叹息：各大豪门对亨利的追逐一直存在，但困扰亨利转会迟迟无法实现，一直拖到今天的唯一要素在于：亨利自己对阿森纳的热爱！
在2004年，皇马与阿森纳之间同时看中了塞维利亚边锋雷耶斯，最终阿森纳队以2000万英镑出手拿下了西班牙的新秀。但是，当时媒体指出，皇马退出竞争的过程有些诡异，许多人认为。这是因为阿森纳与皇马之间有一条关于皇马放弃雷耶斯，就可以在夏天得到亨利的口头协议。
但在2004年的夏季，阿森纳以不败纪录夺取联赛冠军后，亨利在夏季拒绝了所有的邀请选择了留守。那是亨利在阿森纳队第一次感受到成功。《太阳报》相信：如果阿森纳不是始终表现的对荣誉缺乏饥饿感的话，亨利会在这里一直效力到退役！
2005年，阿森纳发生了一件怪事：球队将队中的核心球员维埃拉出售给了尤文图斯。这一举措彻底激怒了亨利，亨利渴望球队能够实现高水平的收购，冲击联赛和冠军杯的冠军，但阿森纳队反而将世界级球星出售。
那个夏天。国际米兰、尤文图斯对亨利展开追逐，随后阿布拉莫维奇和他的切尔西也介入了转会，报纸上天天可以看到巨额的转会费和天价年薪的合同……
但最终，亨利选择了留下，而让他留下的，仅仅是一枚阿森纳的队长袖标。
2005-06赛季的阿森纳队一路杀进了冠军杯决赛，但在联赛内依然是一团糟。然而，当阿森纳与巴塞罗纳队最终在冠军杯决赛中狭路相逢时，西班牙媒体纷纷爆出猛料：亨利与巴萨草签了转会协议！
那一年，亨利的合同即将到期，多家豪门密切的关注着亨利的未来。但是在冠军杯决赛里，亨利败给了巴萨，之后亨利对于巴塞罗纳队员肮脏的小动作大加指责，并就势在那个夏天选择了与阿森纳队续约！
媒体开玩笑说：巴萨赢得了冠军杯，却输掉了亨利……
现在回过头去看2006年夏天亨利的续约，他的标志性意义是：亨利没有选择合同到期后的自由转会，他只是通过续约的方式，使2007年转会时阿森纳可以获得一笔可观的转会费……
这就是亨利诠释自己对阿森纳感情的方式：尽可能的寻找与阿森纳一起获得成功的可能，实在没有的时候，就用转会费的方式弥补阿森纳的损失。相比起伊布为了降低转会费的罢训，相比起很多球员为了自由转会的高签字费而拒绝续约，亨利的这种行为，足够证明一点：他不是叛徒，他不亏欠任何人！
2007年夏天，关于亨利的转会真正被推向高潮。
4月：意大利媒体报道，亨利公开声明，去意甲是一个不错的选择。其间，亨利表达了他对于莫拉蒂的爱戴。同时也表示他对于ac米兰的足球风格非常向往。
5月：《法国足球》公开亨利与巴塞罗纳队私下签署了一份为期四年的协议。但亨利随即通过俱乐部官方辟谣：“到我要走的时候，我会对所有人说的。”
6月：国际米兰向亨利开出了转会报价，但莫拉蒂得到的回复是：“亨利将遵循阿森纳队的意愿，与巴塞罗纳进行谈判……”
同时。巴塞罗纳与阿森纳队经过官方接触，将阿森纳3500万欧元的报价最终降到2400万欧元，获得成交。
6月底：亨利正式转会巴塞罗纳关于亨利的故事已经结束了。但许多人的故事才刚刚开始：比如埃托奥，比如小罗，甚至比如阿德里亚诺、特维斯……
亨利在写给《太阳报》的信中说道：“这对我而言是个不容错过的机会。离开阿森纳是迟早的事，不过现在就走显得还是有些悲伤。”
29岁的法国射手在阿森纳效力期间共参加了235场联赛，打进了174粒进球，是英超联赛进球最多的球员。据悉，他已经与巴萨签署了四年和约，周薪达到了12.8万英镑。
亨利