进球了。兴奋的琼克原地一个空翻，落地后，张开双臂大吼着冲向了场边，跳过了广告牌，然后爬上了护栏向客队球迷挥臂高呼，然后低头吻着自己球衣上的队徽。
他是今天球队的场上队长。琼克是一个骄傲的球员，他在心底暗暗发誓，今天必须带领球队取胜，赢下这场曼彻斯特德比，除了胜利，任何其他的情况都是不可接受的！
曼彻斯特市政球场的客队看台上发出了惊天动地的呐喊，所有的球迷都站了起来，身体做着向前倾斜的动作，嘴里高喊着琼克的名字。
这一个进球激发了曼联球迷的肾上腺激素，而琼克亲吻曼联队徽的庆祝动作，更是让现场和电视机前的曼联球迷激动不已，在他们的心里早就将琼克视为球队的旗帜了，今天是琼克第一次首发队长的身份比赛，更加意义非凡。
不知道有多少个曼联球迷在酒吧里，举起手中的酒杯，哈哈大笑着，为这粒进球干杯，为琼克干杯。
琼克和克里斯蒂亚诺罗纳尔多拥抱，和鲁尼拥抱，和纳尼击掌，和哈格里夫斯撞胸礼。
而后，他朝着场边的弗格森挥了挥手臂，看到弗格森在那里为自己鼓掌，琼克又低头在队长袖标上重重一吻，才一边向客队球迷看台鼓掌，一边朝着中圈跑过去。
这是琼克作为曼联队队长的责任之战，他告诉自己，不容有失——
只有胜利，唯有胜利！
上半场比赛结束的时候，1:1的比分没有变化。
琼克回到了更衣室，接过队医递过来的毛巾，擦拭着被淋湿的头发，本来天气还算不错的，谁承想，在上半场比赛就要结束的时候，落下了雨滴，而且一开始雨势就不小。这在阴冷的天气中，更是让人感觉到寒冷。看台上的英格兰球迷都是很有经验的，他们看球的时候都是带着雨衣的，一时之间，看台上花花绿绿的一片，宛如被雨水浇打的花朵。
球员们自然只能够挨雨水淋了。为了避免球员感冒，一回到更衣室，球队工作人员就赶紧拿干毛巾给球员们擦拭身上的雨水。
这该死的天气，琼克骂了句。难怪好友法布雷加斯总是怀念西班牙，想想也是，巴塞罗那的阳光和海滩，绝对是一种诱惑。
弗格森对球队上半场的表现感到满意，在中场休息的时候，并没有进行什么调整，只是要球员们要加强对于罗比尼奥的盯防而已，确实是，在曼城队内，罗比尼奥是最有威胁的攻击点，曼城队的所有有威胁的进攻，都来自巴西球星的脚下，只要能够盯死罗比尼奥。就限制了曼城队的进攻了。
下半场比赛一开始，琼克斜向分球，克里斯蒂亚诺罗纳尔多漏球，接球。一气呵成，看到曼城门将哈特的站位靠前，灵机一动选择了吊射。
哈特很狼狈的退后两步，勉强将足球托出了横梁。
角球。
纳尼开出角球，曼城队防守前点的理查兹没有顶到球；哈格里夫斯头球后蹭。埋伏在禁区中路的维迪奇高高跳起，力压孔帕尼顶到了足球。
这记势大力沉的头球球速极快，曼城队门将哈他下意识的抬起左手一挡，足球击中横梁下沿，又弹回来，在雪白的球门线上反弹了一下，下一秒钟，哈特赶紧卧倒，将足球死死的压在了身下，就好像是找到了多年不见的亲人一样。
琼克举手。示意这球进了。与此同时，维迪奇也开始奔跑庆祝了。
不过，主裁判韦伯却摇起了手，示意没有进球，足球没有过门线，这是一个球门球。
琼克刚刚还准备和维迪奇拥抱庆祝，但是看到主裁判判罚没有进球，他变得非常愤怒。他冲向了裁判，质问他为什么吹掉了曼联队的进球。
“这球进了！过门线了！他是从球门里将足球抱住的，足球已经过门线了。进球了！”
维迪奇一脸的错愕，他也过来向主裁判申诉，说这球过门线了。看到韦伯再次示意没有进球，维迪奇更是显得十分激动。差点就向主裁判韦伯跪下了，一个中后卫进球容易吗？
这个时候，电视直播中也在反复回放刚才发生了什么，摄像机镜头可以清楚的捕捉到，维迪奇的头球攻门，这个球的整体确实是已经越过了球门线。曼城门将哈特抱住足球的时候。足球已经过门线了，也就是说球进了。
在琼克和曼联球员的强烈抗议下，韦伯走到场边，询问了了本场比赛的助理裁判，一个叫做史密斯的银行职员，史密斯表示足球没有过门线，韦伯自己也并不确定这个球有没有过门线，听到助理裁判这么说，韦伯选择相信了自己的搭档，他选择维持原判，没有进球，比分没有改变。
曼城球迷大声鼓掌，为韦伯的这次判罚大声喝彩叫好，而来到球场的几千名曼联球迷，此时愤怒得像座即将爆发的活火山，他们怒不可遏的视图冲击曼城球迷所在的主看台，好在本场比赛的安保和警察，早就严阵以待，将双方球迷隔开。
“上帝，我敢肯定，韦伯刚才一定没有看到禁区里发生了什么，要么就是他眼瞎了，这个球确实是过线了，不过，主裁判并没有判罚进球有效。反而让球队多了两个黄牌。这是怒不可遏的维迪奇和琼克以及其他的曼联球员都向主裁