“看着我干什么？瞪着我就能赢球了吗？”马努埃尔加西亚同样用凶狠的目光瞪了回去。“你们的主教练为了维护球队的尊严，不惜和那群狗娘养的记者开战，不惜把他的声誉都搭了进去！媒体们已经将他描述成了一个恶不作，毫教养。没有人喜欢的混蛋！每一场比赛的赛前和赛后，他都要和那些婊子们打嘴仗，如今他还要忍受他们的羞辱和嘲弄！他这么做是为了什么？只为了一个他曾经给你们的承诺！”
马努埃尔加西亚教练在人群中破口大骂，在场没有一个人见过马努埃尔加西亚教练有如此激动的时候，他们全都傻了，任由马努埃尔加西亚教练大声咆哮。将唾沫星子喷的到处都是。
赫塔费的训练场上，重重乌云从天空中压下来，仿佛要压碎这里的一切。对于一年到头有两千八百七十五个小时日照时间，晴天天数位居欧洲首都第一的马德里来说，像今天这样阴云密布的天气却是很少见，以至于会让人以为要下雨了。
在众人的注视下，这个老实人用力挥舞着手臂，几乎是一字一顿地吼着：“他还记得上赛结束的时候，他对你们许的愿望，他还记得本赛季初，他对你们说过的话！他！要！带！你们！去！甲级！联赛！”
“而你们呢？你们平时口口声声说要支持主教练，你们就是这么支持的？啊？你们就是他妈的这么支持的吗？！在你们的主教练最需要你的时候，你们他妈的在干什么？球队七轮联赛输了五场，他从来没有批评过你们对不对？但如果这事儿是放在以前，你们这群混蛋早就被他赶到b队去了！他没有这么做，因为他们理解你们的难处，他只是对记者们嘴硬！但他哪次真的因为你们在训练中的走神而把你们打入b队的？因为他理解你们！可你们呢？你们理解他的难处吗？他张开双臂，帮你们遮挡住了所有的攻击，你们呢？你们理所当然地享受着这一切，做你们的缩头乌龟！你们怎么不把你们的头都塞到你们的裤裆里！？连我都为你们感到羞耻！耻辱！奇耻大辱！常平时对你们的照顾真是瞎了他的眼！”
在痛骂了全体球员一顿之后，马努埃尔加西亚却并没有要放过他们的意思，他开始点名。
“卡洛斯坎波！平时你一口一个‘老大’的叫着。但是现在呢？你他妈不管在球场还是训练场上的表现都像是一个十足的娘娘腔！你还记得当初是谁在青年队给你的朋友带来了新生的吗？你还记得是谁把你从队带到一线队来的吗？你还记得你才来一线队一个星期就被谁派上了场，在对和奥萨苏纳的比赛中一战成名的吗？！”
很难想象。平时只会吼几嗓子，去参加新闻发布会都会被记者们呛的面红耳赤的老实人马努埃尔加西亚竟然如此会奚落人。
他将卡洛斯坎波骂得红着脸低下头去之后，又将矛头对准了边后卫隆多：“隆多！是谁帮你挡下来自媒体的纠缠和抨击的？是谁为了你被禁赛两场比赛的？是谁在场边告诉你一切责任他来承担的？是谁？！”
“路易斯加西亚！当你来到这支球队的时候，你的表现怎么样？当你陷入困境，准备破罐子破摔的时候，是谁连续找你单独谈话，为你提供建议的？又是谁。专门设计新战术来烘托你的？现在你成了球队的绝对核心，你他妈就把那个人忘了是不是？你这个忘恩负义的小人！”
实际上被他点名单这几个人，在球队遭遇经济危机之后的表现还算是不错的。但马努埃尔加西亚已经顾不上那么多了，他红着眼睛，见人就咬。在鲁迪冈萨雷斯看来。马努埃尔加西亚和一条疯狗没什么区别。
他摇着头，喃喃道：“疯了，疯了，都他妈疯了……”
“查理斯特亚斯！我就不说你是他从希腊带来的了，我也不说你是在他的战术下成为了乙级联赛最佳射手的了。我就问你这个从来不会理财的混蛋在没钱吃饭的时候，是谁给了钱，让你还能够活蹦乱跳地站在这里看着我？是谁？！”
“还有你！你！你！你！以及你！你们所有人！”马努埃尔加西亚挨个指过去。“如果上赛季不是他，你们早就他妈的滚到乙级b组联赛去了！他们哪能够像现在这样站在这里，享受着联赛第一带来的名声！你们也许会随着赫塔费一起降级，也许会离队去其他地方。但不管你们去哪儿，你们都法享受这个赛季！你们可能永远……直到你们退役的时候，你们都法知道联赛第一是什么滋味！你们也不会知道淘汰塞尔塔这种甲级球队，晋级国王杯半决赛是什么滋味！你们更不会知道在主场痛宰马德里竞技又他妈是什么滋味！”
“没有他！你们就他妈是一群狗屎牛粪！你们将一事成，一所有！谁会知道你们是谁？谁愿意搭理你们？哪家公司会找你们拍广告？但是现在。他把你们捧上去了，你们在他遇到困难，孤军奋战，需要帮助的时候，却情地踹开了他，满脑子只想着如何给自己找后路。甚至还想着罢工！对不对？别用那种眼神看我，我知道你们在想什么，只不过拖欠了你们两个月的薪水，你们他妈的就开始想着在一个月之后罢工了……是的，你们没有工资，你们日子过得很困难，可是难道常就有薪水可拿吗？别忘了他还慷慨