“米莎，宝贝；你这是怎么了。”与唐人街相对的一条富人住所里，一位高贵美丽的妇人对着米莎－巴顿心疼的问道。
如果陈雷看到，肯定第一眼就能看出，眼前的这个妇人，肯定就是米莎－巴顿的妈妈。而米莎－巴顿就是她的翻版。
“哦，上帝，我这漂亮的宝贝都变成花猫了。告诉妈妈，是谁欺负你了？”妇人对着米莎－巴顿抱了抱。
“妈，没事。我先回房了。”米莎－巴顿才不会让妈妈笑话自己竟然会为了一个比自己小的东方男人哭鼻子呢。说完，米莎－巴顿就逃一样的跑上楼去了。好像深怕自己的母亲看出什么来。
“呵呵，这孩子。”妇人笑道。
在美国，或者说在西方国家，很少有父母回来管子女成年之后所做的事情。所以妇人便没有追根到底的问。而是选择了给自己女儿米莎－巴顿一点私人秘密。
*********
尼克斯最近一个星期的赛事，就像主教练德安东尼说的：nba那些高层狗屎的，给我们安排这些精密的比赛，上帝迟早会惩罚他们的。
这些都是德安东尼背后说说，如果在公共场合说的话，联盟绝对会在第二天就把罚单放在德安东尼的办公桌上。
10月7号，对战灰熊。8号，飞往奥尔良，对战黄蜂。接着，回到自己尼克斯的主场休息二天，也就是11号，抵抗到纽约来袭的休士顿火箭，这场比赛也是中国国内盼望已久的一场大赛；也是纽约尼克斯这个赛季的第一场全美直播的比赛。
陈雷安静的仰靠在孟菲斯联邦快递球馆球馆更衣室的沙发上，回想起在选秀当天，灰熊队选择的中锋塔比特。在陈雷的影响当中，塔比特有二米二一的身高，比自己高上五六个公分，曾经有人拿塔比特和泰鲁斯－托马斯去做比较，认为两人都有着对篮板最原始的渴望，无数专家在塔比特的模板上填上穆托姆博的名字，并不忘在穆大叔的名字后面加上一个括号，里面赫然写着“运动加强版”。塔比特在2米20开外的大个子里，运动能力已属中上，不过腰部和腿部力量的不足，让他在卡位中难以占据优势，有很多球探认为，如果塔比特能够效仿穆大叔，改善其在卡位时的缺陷，他的防守和篮板能力还将上升一个层次。
只不过篮下技术匮乏，进步不够显著，抢篮板和盖帽更多的依靠身体天赋，内线要位毫无优势。移动速度并不慢，但脚步不够迅速。最主要的就是，灰熊队虽然花费了很大的精力培养，但是最后还是把塔比特给廉价的出售了。
“不知道这位一开始备受nba给大球队关注的中锋，今天会不会出场。”
“陈雷，陈雷……”耳边的叫声打断了他的思绪，睁眼一看，教练德安东尼正在瞪着他呢！
“噢，对不起，教练先生，我正在想着等会儿该怎么比赛呢？”脸不红，气不喘的陈雷撒谎了。
“陈雷，你听好了，这场比赛你可是球队的轴心，比赛之时可要将注意力完全集中起来！”德安东尼的话一下子将陈雷的好奇心勾起来了，“轴心”两个字实在太动听了。‘难道主教练想让自己和邓肯，或者是诺维斯基一样？’陈雷遐想着。
这场比赛的首发阵容还是和对阵奇才队时的一样，把原先的尼克斯中锋埃迪－库里给按在了替补席上。控球后卫贾马尔－克劳福德，得分后卫克里斯－杜洪，前锋大卫李，前锋威尔逊－钱德勒和中锋陈雷。
“速度！今天比赛的速度非常重要，全队以陈雷的传球为基础，一定要将快攻执行得更彻底一些，就像前几天训练当中所作的那样。贾马尔－克劳福德，克里斯－杜洪，你们俩人在左右两翼也要跑起来！”德安东尼一一看过这场比赛被委以重任的三员大将，他的表情开始变得有些激动，高高举起的双手斩钉截铁的划过空气，着重强调了速度的重要性。
在德安东尼知道陈雷这个大个拥有一般前锋的速度之后，一心想把尼克斯塑造成一个以快攻为基础的球员。
“不过，一旦灰熊队快速退防了，就耐下心来打阵地战。陈雷，一旦形成了阵地战，你必须承担起责任来！得分，得分，再得分，篮板，篮板再篮板，这两样就是你的任务！一旦出了机会，而你又变得犹豫，板凳席上马上就会有你的位置！”德安东尼接下来这番话当即让陈雷惊愕的圆睁着眼睛，脸上完全写满了不可思议，更衣室内本来还有些说说笑笑的声响，此时也猛的静了下来，简直落针可闻啊！
更衣室外面，丝丝嘈杂声传了进来，是球场内的声音——劲爆的dj动感音乐，肯定少不了灰熊队拉拉队少女们性感而又激情的热舞表演；还有女人时不时发出的尖叫声，肯定又是哪个大明星献身了；……，透过隔音的更衣室大门传进来的声音其实已经很小了，不过此时听在众人耳中却是那么的清晰。
怪异的更衣室气氛有些压抑，此时，所有人的视线都集中到了陈雷的身上，他感到了前所未有的压力，以致有些呼吸不过来的感觉。
天啦！这番话代表着什么？
难道眼前这老头真的把这个菜鸟新秀当成是杜兰特，或者是湖人队的加索尔。
只不过，这里面可不包括克里斯－杜洪。反观克里斯－杜洪一脸‘阴笑’的看着陈雷。
现在最紧张的却是陈雷，陈雷在心理狂呼着，他无暇理会队友们和无关人等的注视，双眼紧紧地盯着邓利