“怎么回事？”瞬间感觉到有人在他身后，狄凯恩转过身，一把接住来人的拐杖，“你干嘛？”
老人家忿忿的甩开他，用力打在他的头上，但对皮粗肉厚的狄凯恩而言，根本不痛不痒。
他只是很火，“你这老头，专程跑来机场打我，你是嫌你自己的寿命太长了是不是？”
“你这个狄雷家的逃兵！丢我们狄雷家男人的脸，我要教训你。”
“什么逃兵？什么丢男人的脸？你讲话客气一点。”
“我有说错吗？”
所有话语自动转为英文，流畅得很，跟在台湾说中文时的不顺畅大异其趣，显然狄凯恩也是个很会说话的男人，在台湾期间刚毅木讷的形象，只能说是因为语言不通。
此时，这一老一少的身后站了许多人，都是身着笔挺西装的男人，所有人都是面带苦笑的看着这一对祖孙的争吵，细细观察，其实可以看出他们是一家人，容貌气质都很相似。
“立刻结束你那个没出息的事业，回头接受我的安排。”
“休想！”
“你到底想要怎么样？”
“我不要从政，绝对不要！”回头牵起宋敏荷的手，“我只是带我老婆来美国度假，过一段时间就要回台湾，没时间理你。”
众人惊呼，“你老婆？”一窝蜂围上来看，细细打量，连那个老爷爷也凑上前来观看。
“滚开，离我老婆远一点。”
老爷爷看着看着，点头，“娶个华人也不错，德州有很多华裔社群，这样可以加分。”
“你怎么什么事情都要想到那边去！”将人群全部推开，重新回到宋敏荷身边，“敏荷，不要理他们。”
她对他笑了笑，“既然是你的家人，怎么可以说不理呢？”
她对着众人深深一鞠躬，“你们好，我的中文名字叫作宋敏荷，初次见面，请多多指教。”
“不错、不错！”老爷爷称赞着，“气质优雅、谦和有礼，一副贤内助的样子，将来绝对可以担任第一夫人。”
“什么第一夫人，你还在睡觉作梦吗？”
狄凯恩讥笑着，宋敏荷拍拍他，对着他说，“凯恩，你不帮我介绍一下你的家人吗？”
狄凯恩面有难色，“最好不要，你绝对会昏倒。”但是来不及了，只见众人一拥而上，统统拿出名片——
“我是凯恩的父亲，前任德州州长、现任参议员……”
“我是凯恩的叔叔，现任德州州长……”
“我是凯恩的另一个叔叔，现任奥斯汀市市长……”
“我是凯恩的大哥，前任达拉斯市市长、现任德州州议会议长……”
“我是凯恩的二哥，现任……”
“我是凯恩的三哥……”
最后，狄凯恩的爷爷站出来，整理服装，拿出名片。
狄凯恩看到，摸摸额头，“完蛋了！要开始了。”
“什么东西要开始了？”
“你马上就知道了。”
“我是凯恩的爷爷，从政经历有五十年了，我曾经担任奥斯汀市市议员、奥斯汀市财政局局长、奥斯汀市市长、德州州议会议员、州务卿、联邦众议院议员、国务院官员，以及众议院议长，不过目前已经退休了，但是我还是从事许多公益职务，如……”
看着老人家滔滔不绝的样子，宋敏荷瞪大眼睛，不知该笑还是不该笑；一旁的狄凯恩更是垮着一张脸，俨然已经听了很多年。
过了五分钟，狄凯恩的爷爷像是把所有美国政府的职务统统唱名过，这才闭上嘴巴。
宋敏荷不知该如何回应，索性用中文问狄凯恩，“我该怎么回应啊？”
揉揉脸颊，觉得自己已经快要累到昏倒，“吐他口水好了。”这句话也是中文。
“你别开玩笑了啦！”
这时，所有人再度鼓噪，狄凯恩的爷爷夸张的眼角含泪，“你……你会说中文？”
“会……会啊！”
“那太好了，凯恩有你这个老婆，一定会成为美国政坛最了不起的夫妻档，现在会说中文太重要了，美国人都崇拜会说中文的人，你一定可以辅佐凯恩走向白宫，太好了。我们狄雷家现在就缺一个总统……”
“凯恩？”宋敏荷问着。
“怎样？”
“我真的可以吐他口水吗？”
奥斯汀是美国德州的首府，所有德州州政府机关均位于此，而这里也是知名美国狄雷家族的根据地。
宋敏荷一直都忘记，狄凯恩是中文名字，他的本名是凯恩·狄雷。不过他说了，名字不重要，叫顺了就好。
说到狄雷家族，那是美国政坛赫赫有名的大家族，家族成员分布各级政府与民意机关，被人戏称可以组成“狄雷党”。
可是狄凯恩死都不想要从政，因此军校毕业后就一个人逃到台湾来读大学，气得他的爷爷断绝对他的一切经济援助。
不过幸好狄凯恩的父亲很开通，帮他缓颊，也同意儿子去闯自己的天下，因此他回美国后，一直在外打拚自己的事业，没有回家。
至于狄凯恩的爷爷，或许是年纪大了，而孙儿不在身边，心里也就不再坚持，顶多偶尔在旁边碎碎念，想要藉由疲劳轰炸让他改变心意，但再也没有太过强硬的举动。
其实宋敏荷感觉得出来，这个老爷爷很疼爱狄凯恩，甚至很以这