二号妹妹令发布以后a对我说话便只说英语,而我也只能绞尽脑汁用自己贫乏蹩脚错误百出的英语去应对。请加经|典|书友新群9494-7767为了提取我的兴趣,她又推荐了几首英文歌曲让我欣赏,比如“t/aood/bye”之类。
虽然每首都曲调优美,声色动听,但是对于对歌词大意听来一知半解的我来说,是很难产生什么共鸣了。
而我喜欢听的,却又不是英语,比如这首《i/believe》。
《i/believe》是《我的野蛮女友》的插曲,本来除了i/believe二字外,其余都是听不懂的韩语,唧唧咕咕的。因为当时极其喜欢此曲,常常胡乱哼唱,加上平日英语的潜移默化,竟都填了上一个个英语单词,曲调不变:
i/believe,evet/shold/be/do.我相信,所有的事都会做到,
but/i/don’t/knoan/be/do.但是我不知道,现在应该做什么。
i/believe,i/he/final,我相信,我最终会获得成功/one/can/an/oo.没人能阻挡我,也没什么事能阻挡我。
but//shold/i/do/now.但是请告诉我,现在我该怎么做?
in//be/e,在我心中,成功是必然的。
but/i/don’t/kno/shold/be/do/now.但是现在我不知道应该做什么。
pleaan/be/do/now,请告诉我应该做什么auine.因为你就是我的一切。
自己哼着感觉不错,一开始也想让a以来分享,但转念一想,还是算了。因为自知其中语法单词错误必然不少,让她知道。即使热心的帮我改了,也已经不复原来味道,不如就这样当作个人的一个小收藏,错就错吧,无伤大雅。
转眼期末考试临近,考试后就是春节假期。提前一个月订票时间到了。
“小妹定回家的车票了吗?打算几号回家?”用不合语法的句式和拼写错误的单词,我努力表达着自己的意思。
“没有啊。打算不回家了。”
“为什么啊?要留在这里过年吗?
“是啊,家太远了,一来一去要做一个星期的车,在家只能呆二周,实在划不来。”
“不想爸爸妈妈吗?”
“妈妈支持我不回家,爸爸过年也忙得回不了家的。所以这个不是问题。”
“寒假那么长时间。一个人会很难过的。”
“不会啊,我会找一份家教工作。”
“说到找家教,我好像记得有人说过要给我做家教的。”
“什么意思呀?”
“你果然忘记了。你说过的,要给我补习英语,给我做家教。”
“我没忘记,只是不明白你的意思。”
“意思很明显啊,跟我回家,给我做家教。嘿嘿。”
“你是想让我跟你一起回家过年吗?是这意思吗?”
“对啊,你总算明白了。呵呵,好吗?”
“我是很乐意去,可是……”典型的英式拒绝法,“i/……”
“可是什么?”
“容我想想好吗?当面告诉你答案。”
“嗯。”
见到a时,她的神情喜悦中带着些忧愁,也不只在担心些什么。现在的天已经很冷了,她也要穿上厚厚的羽绒服,把曼妙的身姿遮掩得严严实实的。除了有美丽的大雪飘飞,冬天可真是一个不受欢迎的季节。
“为什么要带我回你家啊?”
“我们是一家人啊。”想好的问题,想好的答案。
“可是……你就不怕我不答应啊?”
“为什么不呢?”
“为什么?……总觉得不好啊,我也说不清。”
“放心,我家乡的人们很好的,而且可能会下非常漂亮的鹅毛大雪。非常好看。”
“在这里又不是没见过。”
“我家的雪比这里的干净洁白,更好看。”
“不信。”
“你看了就信了。”
“我确实很想去,可是我又担心……”
“我知道你担心什么,我保证,会好好的。”
“我是以妹妹的身份去哥哥家,对吧?”
“当然咯。”
“那好吧,我答应你!”
“嘿嘿,早就知道你会答应的,我已经给你订好了车票了。”
“……”a笑而不语,我则快乐非常。
“为什么会犹豫呢?难道不相信哥哥的人品?”
“不是不相信你,我也说不清楚为什么。”
“放心,不会有事的。我保证会让你过一个难忘的特别的新年。”
假期很快就到了,最后几天的考试时间,其实也是很轻松的。
别的科目不在话下。只有英语,如一个拦路虎般令人担忧。这是四级考试前最后一次正式的英语考试,考试结果将直接预示着下次考试的走向。不能不加以重视a的一系列策略明显起了作用,这次考试我感觉从来没有得轻松随意,竟然可以做到提前完成所有试题,这是以前所不敢想象的。
考试完毕。便准备回家了。其实也没什么好准备的,只是有一条,应我的要求a必须改过来,那就是不再说英语。
“如果在外面公众场合还说英语的话,说不定会被当成外国人。不是太好吧?”
“呵呵。”
“而且,刚刚考完试。离下次考试还早呢,就放松一下吧。”
“好吧。我听老婆的。”a终于改口说汉话了,不过还是老样子,调皮的乱叫。
“啊?好久没这么叫过了。”
“其实我平时也憋得难受,天天都想叫几遍,哈哈。”
“不如你还是继续叫honey吧。”