丘比将指令对话框的内容念给孟生，孟生双脚迈进病房寻找那个“数码魔盘”边抱怨道：“这里哪有那玩意，除了仪器就是生命垂危的病人，难道指望他醒来后给我。”,…,
因为受到电子仪器磁性干扰，为了病人安全，丘比未开启3d扫描装置。只能跟着孟生在房间里慢慢摸索。
“你们是在找这个吗？”
房间突然有人说话，可把孟生给吓了一跳。孟生从床下钻出来，机器人丘比则从仪器后面露出半个脑袋来。孟生看了看房间里除了丘比再无旁人，却不知声音来自何处，与丘比面面相觑不知如何是好。
“不要害怕，是我在说话。”一个电脑显示屏上出现了一个虚拟头像:“这里没有别人。”
孟生将目光移向卧床不起的孟胜宇身上，干干地喊了声:“爷爷。”
在孟胜宇地脖子上贴着声波器，它可以根据人的气息和腔体识别出想说的语言，可以实现病人想说而说不出的话。
孟生将目光移到孟胜宇的身上，看着孟胜宇苍色的双眼流露出真挚的爱意，干干地喊了声:“爷爷。”
孟胜宇眨了下眼睛，似乎是笑的意思，嘴巴翕动了下说:“我腰缠万贯到头来却只剩下你这么一个亲人，能见到你我很高兴。”…,
“我从小无亲无故，别人喊我野小子，坏种子，小瘪三，被人追来赶去像猪一样四处流浪，我未曾幻想在这个世界上还能有亲人，我只想着填饱肚子。”孟生眼中噙满泪水，颤抖的声音带着哽咽。,…,
屏幕上的虚拟头像快速的翻译孟胜宇的话:“对不起。这都是我的错。”
孟生爽朗地笑了下说:“知道这个世上还有亲人，我已经很知足了。”
“我在的日子恐怕已经时日不多了，也许这是我送给你的最好礼物了。”房间内响着机器翻译的声音，孟胜宇颤抖地手从被子中，拿出了一个psp游戏机大小的东西。“这是我唯一能给你的财富。收下吧。”
孟生接过来看了下，科幻外形带着很强的塑料质感，但放在手里却是沉甸甸的，轮胎似的边框，屏幕好像隐藏在龙形花纹的下面，看不到按键和开关。
“数码魔盘。”
“呃…”孟胜宇全身颤抖。示波器发出刺耳急促的叫声。
孟生趴到床前，喊道:“爷爷，爷爷…”
机器人丘比低头一看是自己的机械脚碰掉了一台仪器电源插头。医生与护士听到后不断地涌进病房开始急救，丘比则在人不注意的情况下走出房间，孟生退出病房后站在门外，静静地看着。
;
,