那为什么非要整出个文言文,来折腾人呢?
因为最初文字的载体,是乌龟壳这样的东西。
这种东西多难得啊?你啰嗦一大堆话,刻在龟壳上面,你自己想想合适吗?你能弄到这么多壳子吗?
到了后来,出现了竹简。
情况稍有改善,但没有根本改变。
因为竹简也很笨重的,制作也麻烦,像《史记》中记载,秦始皇一天要批阅的奏折达到了一百二十斤!
如果一个大臣用白话文把事情写在竹简上,当秦始皇吭哧吭哧翻开好几捆竹简,却发现只记载了一件小事,估计他会把这个大臣用油锅给烹了!
这不是开玩笑。
那为什么非要整出个文言文,来折腾人呢?
因为最初文字的载体,是乌龟壳这样的东西。
这种东西多难得啊?你啰嗦一大堆话,刻在龟壳上面,你自己想想合适吗?你能弄到这么多壳子吗?
到了后来,出现了竹简。
情况稍有改善,但没有根本改变。
因为竹简也很笨重的,制作也麻烦,像《史记》中记载,秦始皇一天要批阅的奏折达到了一百二十斤!
如果一个大臣用白话文把事情写在竹简上,当秦始皇吭哧吭哧翻开好几捆竹简,却发现只记载了一件小事,估计他会把这个大臣用油锅给烹了!
这不是开玩笑。