布鲁诺回到十八天柱后，没有按照友谊商团预想的那样大肆渲染十七天柱的危险，反而公开控诉友谊商团是亚人的爪牙，打了友谊商团一个措手不及。
最初的慌乱过后，兰普·加里森迅速派人控制了布鲁诺，造成布鲁诺精神疯癫的假象，并向外界做出解释：
“布鲁诺在十七天柱时遭受亚人虐待，精神状况出现问题，是我们友谊商团保护不周，我们已经雇佣了最好的治疗师，帮助布鲁诺恢复健康。”
为了控制布鲁诺不利言论的影响，友谊商团手段频出，大规模开展各种表演，终于让布鲁诺为人们所淡忘。
让兰普最忧心的，不是布鲁诺，而是在把他逼疯前，从他口里得到的名字——吉姆·加里森。
布鲁诺是在窃听狐人女头领的对话中得知这个名字的，兰普一听到这个名字，便在心里将一切事情给联系起来了。
吉姆是他的弟弟之一，曾和他竞争过前来十八天柱的资格，想必是他嫉妒自己在十八天柱做出成绩，为了报复，相处这种损人不利己的阴招，来给自己找麻烦。
虽说这个猜测非常合理，布鲁诺不了解加里森家族的事，也不大可能编造出这个名字，但兰普还是保持了几分谨慎，打算派人去责问吉姆，确定这件事是他所为。
然而，布尔·加里森声称得知了吉姆的阴谋，前来向兰普告密，让兰普确认了这是吉姆所为，决心不再浪费时间和吉姆沟通。
兰普并不是没有怀疑过布尔，只是布尔一来没有势力，对他构不成威胁，没有欺骗他的动机，二来他知道布尔的性格，在暗中搞搞小动作还行，绝没有当面欺骗他的胆子。
他怎么也想不到，布尔竟会勾搭多尼和维克尼斯一族，而且被艾德·维克尼斯逼着来骗他。
既然兰普确认是吉姆在对付自己，为了对付不顾大局的吉姆，他自然也不需要再讲什么规矩。
他没有寻求家族的帮助，因为对于这种内部斗争，家族肯定是和稀泥似的劝架，不会站到他这一边对付吉姆，只要没有吉姆向他下黑手的证据，是没法让家族的大多数人站在他这边的。
于是，吉姆暂停了十八天柱到十七天柱的旅游业务，将手头能调动的力量都调去对付吉姆，以破坏他的生意。
吉姆发现自己的生意遭到兰普无缘无故的攻击，自然是勃然大怒，恼羞成怒下，他迅速调动起手头的力量，对兰普进行反击。
于是，在布尔的挑唆下，兰普和吉姆不断自相残杀，兰普对于柱间通道一带的控制力大大削弱。
趁着这个机会，维克尼斯一族将亚人送到了十八天柱，也将十八天柱的冒险者绕开友谊商团送到十七天柱。
亚人作为和人类相似的智慧生命，被奴役、洗脑、残害的事实，很快便在十八天柱传开。
由于兰普和吉姆互相牵制，竟然无力控制消息的传播，十八天柱的部分人绕过了友谊商团，
前往十七天柱查探真相，也证实了消息的可靠。
随着加里森家族身败名裂，多尼的岳父也终于能够沉冤得雪，带着依丝娜返回十八天柱，重新担任南特巴鲁镇的镇长。
多尼被诬陷的事情，也随之真相大白，他回到南特巴鲁镇，成为控诉加里森家族恶行的先锋。
在兰普和吉姆让加里森家族大失所望的时候，布尔却在十八天柱亮明加里森家族的身份，坦白加里森家族的种种罪行，并表明自己要整顿家族，废除奴隶贸易，和十八天柱在生活物资上互通有无。
对于布尔大胆的宣告，十八天柱的人们感到迟疑，毕竟他们才被加里森家族耍过，一时间难以完全信任布尔。
然而，多尼主动站出来声援布尔，称赞布尔的勇气，而维克尼斯一族也暗中资助布尔，推动两天柱间的正常贸易，让布尔顿时声名鹊起。
到了这时，兰普和吉姆哪还能不明白，他们之间的争斗是多尼在背后搞的鬼。
然而，当他们向家族里控诉布尔恶行时，却遭到了家族的无情抛弃。
到了这个地步，十八天柱的奴隶贸易本就无以为继，加里森家族已经看清楚，布尔是加里森家族唯一的出路。
得知布尔与维克尼斯一族勾结，加里森家族开始是很抵触的，但他们毕竟是生意人，很快就想通了，这一点非但不是布尔的罪行，反而是布尔的功劳。
如果他们真要放弃奴隶贸易，就犯不着继续和维克尼斯一族为敌，这样一来，和维克尼斯一族化干戈为玉帛便非常重要，而布尔便是他们和维克尼斯一族和好的桥梁。
对于这个结果，布尔可谓是如愿以偿。虽然被艾德欺负得很惨，但他终究获得了家族的认可，成为了加里森家族的明日之星。
对于多尼来说，只要能和依丝娜一起，在十八天柱幸福生活，对他来说就是最好的结局了。
唯一感到困扰的，要数拉斐尔，去过十七天柱后，他还是怀念十八天柱的生活，但他和艾比·维克尼斯的感情越来越好，又舍不得和她分离，陷入了两难之中。
然而，艾比却给他带来了一个好消息——他和艾德要留在十八天柱。
艾比口中得知这个消息时，拉斐尔不敢相信自己的耳朵，兴奋地握住她的手：“你是说真的？”
“当然是真的，”艾比有些羞涩地低下头道，“王命我们在十八天柱宣扬软弱之神的名声，艾德他已经答应了。”
“太好了！”拉斐尔