让溃兵们去把自己收拾一下，其实是一件很难的事——这么说吧，这些穿的邋遢并且脏的发亮的溃兵们，他们身上的每一件衣服（如果那叫做衣服），都不是属于他们自己的。
就像上等兵迷龙穿的不合体的破烂校官服一样，很可能就是从死人身上扒拉下来的，连死人的衣服都不在乎的敢扒拉，那……
怎么能让他们去在乎自己的外表？
阿译也想到了这个问题，他说：
“想让他们收拾的干净，不太可能吧……”
夏天笑了，笑容让阿译很不舒服，感觉这是在嘲笑自己的智商一样，好在夏天紧接着献了计策，他的不舒服变成了双眼放光。
但最终他还是为难的说：“我……我去哪弄啊。”
“长官，以后的困难可能比这还多。”夏天语重心长的说，像一个教唆小孩子偷糖并准备在稍后给小孩家长告状的恶棍。
阿译迟疑了起来，最终艰难的摸着口袋，在不断的犹豫以后，慢慢的有了决定。
于是，在十分钟后，阿译在门板上神秘兮兮的写下一行字。
虽然那是繁体字，但夏天还是认出了：白菜、猪肉、炖粉条。
“孺子可教也！”
夏天摇头晃脑，一副深藏功与名的样子——他给阿译的支招是用肉吸引下溃兵们，然后告诉他们，洗干净就能吃肉了，阿译果然有前途，一下子就领悟了他的意图。
阿译刚写的时候，溃兵们根本没有理会他们的找食组长在干什么，阿译也不急，写完后就淡定的等着溃兵们的反应——尽管他是第一次流落收容站，但这几天的接触，他太清楚食物对溃兵们的诱惑了。
果然，在他淡定等待的时候，有溃兵迷迷糊糊的望向了他写出来的字，然后不确定的念了起来：“白？肉？条？”
显然这个溃兵识字有限，仅认识这三个字。
肉？
他旁边的溃兵听到这个字后，口水流了起来，然后一巴掌拍在了诱惑他的溃兵脑袋上，恶狠狠的说：“二愣子！说什么肉不肉的，想馋死老子啊！”
挨了一巴掌的溃兵委屈的说：“看那。”
“艹，你特娘不知道老子不识字吗？”
“我……我就认识肉字。”
“肉肉肉，再说肉老子挖一块你的肉吃。”
这边的骂骂咧咧终于惊动了其他人，溃兵们的目光不由望向了阿译的“大作”，也终于有识字人念出了那三个词。
“白菜猪肉炖粉条？”
一瞬间，现场到处都是哗啦啦的口水直流声。
溃兵们吃肉的记忆其实和死亡挂钩的，每当大战来临时候，他们能吃到一顿肉，那也是长官们克扣最少的一顿伙食，但那顿肉是用来卖命的——每次和鬼子大战，就是死亡和溃败。
不过，想起战前吃到的肉味……
真香啊！
“阿译长官，你写这玩意干嘛？这是不活生生的折腾人吗？马德，谁刚才念出来的？二愣子啊！”有溃兵骂骂咧咧的出声，其余人附和起来，一个个责怪阿译勾起了他们的馋虫。
在群情激动中，阿译伸手按压，想把嗡嗡的喧哗声压下去，但溃兵们不鸟阿译的本质彻底的暴露了出来，根本没有人在乎阿译的动作，换作往常阿译肯定又羞愧的打退堂鼓了，这一次他不着急，就这么慢慢等着，等到溃兵们慢慢平静下来，等到他们终于想起要假装尊重一下他这个军官。
“明天，咱们吃白菜、猪肉、炖粉条！”阿译慢慢的念着菜名，念完后，就是死寂，直到片刻后，轰一下，就像一颗航弹在这里爆炸一样，霎时间，更大的轰响爆发了。
夏天看着乱糟糟却激愤的溃兵们，目光中满是怜悯——他们尽管是战场上的溃兵，尽管他们所过之处，就像蝗虫一样的祸害一大片，但他们……
真的可怜啊！
一个菜名，就让他们中有的人甚至有泪水闪烁。
阿译慢慢又控制了局面，他挥着手，习惯性的来了一段演说：“我们是中华之铁军……”
熟悉的开场白让溃兵们集体的反抗了起来，言语的暴力让阿译终于慌忙的进入了主题，他的声音也压过了溃兵们的喧嚣：“对，我们明天就吃这个，你们去找别的辅材，我去弄猪肉，足够我们这19个人吃的猪肉，但是……”
“但是”这两个字眼刚出来，溃兵们的喧嚣就平静了下来，一个个相互间用警惕、厌恶还有愤慨的神色望着阿译。
从吊床上惊醒的迷龙，露出了果然如此的神色，看向阿译的神色也是一种发自内心的厌恶——就知道这样，就知道会这样，这些当官的啊，总是用一丁点的蝇头小利来忽悠他们，因为在当官的看来，他们的命啊，就是那么的廉价……
“一个个傻不拉几的，就是当炮灰的狗命。”迷龙冷笑的大声拆着台子，有溃兵怒而转头，看到迷龙在吊床上悠然的咒骂他们后，愤怒化作了悻悻，然后憋屈的回头假装没有听到——在这这个收容站里，身家丰厚、拳头贼大的迷龙，是绝对无法挑衅的可恶存在。
“静一下，静一下，你们先听我说条件行吗？”阿译废了九牛二虎之力，最后甚至带上祈求的语气，才控制了局面，才让溃兵们又安静下来，他急忙说：“我的条件很简单，就是大家洗干净——把身上洗干净，把衣服洗干净，把这里打扫干净，就这么简单，没有别的！”
溃兵们瞪大眼睛望着阿译，阿译被群众的眼睛瞅得不