直到有一天，杜瑞向纳艾森提交了辞呈，要照顾病重的妻子。接下来就是巴利埃接手球队了。
科迪尔边开门，边说：“我们不是要讨论一下周六的比赛吗？就在这了，弗兰克把钥匙给我了。另外他还说了一件事。”
“什么事？”
“他让你帮他暂时保管这房子，不知道你愿不愿意？”
杨师张大的嘴巴：“您不是在开玩笑吧？”
科迪尔晃晃脑袋：“杨，现在你可是老板。我像是在开玩笑吗？这有一份协议书。”
杨师把面前这份协议书读了两遍，上面清楚的写明了请杨师代为看护房子的具体事宜。也就是说杨师可以暂时住在里面。
“签个字就行了。”科迪尔点点最后一页的空白处。“这还有一封信给你。”
杨师展开信，上面写着：
“杨，很遗憾不能再和你共事。虽然没有很长的时间，但你是一个很容易让人信任的人，诚实，勤奋，有信用，为了目标愿意尝试。你给球队带来了一个好球员，还有一些新东西，比如数据统计，还有训练定位球……等等。你一定好奇我是怎么知道的吧？每个教练在更衣室里都有几个信任的球员，呵呵，现在你有一群这样的人了。
祝你好运。爱伦也问你好。”
杨师小心翼翼的把信收好，放进口袋，对科迪尔说：“我们开始吧，杜瑞先生也许会很快回来的。我可不想让他回来的时候，看到我在偷懒。”
科迪尔点点头，希望我们都没有看错人。