“但对我们来说，不管是和平还是战争，生活都要继续下去。夏德，一起看着这一切吧......看着时代的洪流会指引我们走向何处。我们虽然无法一直站在高处俯瞰这一切，迟早也会走入其中。但站在时代里见证这一切，游走在乱局中，用自己的微薄力量影响将要也必将发生的一切，这不正是你的责任吗？”
玛格丽特说这句话的时候用的是德拉瑞昂语，夏德笑了起来：
“这是《汉密尔顿侦探故事集》中，对侦探先生的描述。”
“是的，我很喜欢这本书。”
玛格丽特轻声说着，抬起头从夏德的怀抱中离开：
“真是可惜，那位蕾茜雅公主这次没来，否则......”
夜幕下的双眼像是闪烁着灵魂的光彩，她没有说下去，而是微微踮脚吻住了夏德。小米亚敏捷地一跳，跳到了两人身后的露台栏杆上，甩着尾巴叫了一声，它已经想要回家了。
从玻璃之城返回格林湖市路途遥远，所以夏德依然是带着米亚丢水晶鞋回了家。
从二楼厨房出现的时候，家里是亮着灯的。在夏德满意的呼吸着家中气息的同时，露维亚从书房里走出和夏德打招呼：
“新消息。”
“一会儿再说。”
夏德将猫塞到了露维亚怀里：
“我再去一趟格林湖市，见一个人。半小时后回来。”
“注意安全。”
夏德并没有走远，从格林湖旅馆后门出来后，便又从正门走了进去：
“杰森·西弗尔心理医生，已经到了吗？”
他问向了在柜台后面的海伦娜·格林女士，得到确认的答桉后才走上了楼。
被夏德举报“非法使用蘑孤粉”的彼特拉克伯爵已经被带走，虽然新闻上看不到代表团中的这位成员失踪，但至少他在旅馆的房间已经被查封。夏德路过时看了一眼那挂着“禁止入内”金属牌的房门，然后敲响了伯爵房间对面的门：
“是我。”
片刻后，比尔·施耐德推开门露出了自己的脸。蓝眼睛的中年医生脸上带着笑意，身上穿的不是惯常的正装——他需要随时准备接待病人，而是松垮休闲的蓝色格子衬衫，看起来像是度假：
“侦探，这座城市可真是不错。”
为了应景，他甚至还让自己带上了些格林湖地区的口音，可惜并不地道。
“晚上好，医生。到外面走走吧，其实我也很少欣赏，这座古老城市的夜色。”
施耐德医生拿了外套便和夏德一起下了楼，经过门口时，柜台后的海伦娜·格林女士还询问了医生一会儿是否还回来，是否要为他提前准备宵夜。
夏德和医生一起出了门，左转在路灯下走向了市政厅的方向，夏德还开了一个玩笑：
“医生，那位女店主可从来没有对我这么热情过，你才刚到本地......你这是被看上了？”
医生摆摆手：
“完成我的责任之前，我是不会考虑这些问题的。”
夏德看出了医生不愿意多谈，便也没有继续。两人在夜色下漫步，轻声叹气后，抬头看着雾中稀薄的星光，都感觉到了放松：
“火车旅行还顺利吗？”
“顺利，除了中途有人想要割掉我钱包的链子、遇到了扒火车的抢劫犯以外，也没有其他意外。这次出远门还真是来对了，这地方真不错。”
说着又深呼吸了一口雾蒙蒙的空气，夏德好奇的问道：
“你这是第二次这样说了，医生，你为什么认为这里不错？”