玛莎率先把已经解开的围裙又系了回去，以最快的速度绕过餐桌餐椅冲回了厨房，一边重新架锅，一边说：“上帝啊，之前我还说一道前菜、两道主菜、汤和餐后甜点应该够了，可那是对正常人来说，病人一定要补充营养，让我看看，先做点鱼肉馅儿，再来一只焗鸡……”
“克拉克，你为什么不早说？我还以为布鲁斯只是来拜访一下，你应该早点告诉我他受了这么重的伤，这样我就能提前准备营养又丰盛的大餐，而不是今天这样的家常菜。”
“……天呐，冰箱里的鱼去哪儿了？”玛莎又惊叫道，但下一秒她就提高了声调喊：“小布！小布！布鲁斯……抱歉，不是喊你，我是在叫我们家的猫，小布！你是不是又偷吃鱼了？！”
克拉克立刻掰开了蝙蝠猫的嘴，看了一眼之后说：“恐怕是的，妈妈，而且案发时间就在昨晚。”
玛莎垂下了手臂，叹了口气有点悲伤的说：“每次都是这样，当我想做点什么的时候，总是缺这少那……”
“别抱怨了，玛莎，我们可还有个儿子呢，克拉克，开车去给你亲爱的妈妈弥补一下遗憾。”乔纳森挥了挥手说道：“对了，把猫放下，我希望鱼能活到下锅。”
克拉克一边从乔纳森的手里接过车钥匙，一边抱着蝙蝠猫说道：“我会看好它的，让我带它一块去吧。”
布鲁斯从沙发上站了起来，说：“我也一起去。”
“老天啊！”
“上帝呀！”
“耶稣在上！”
三声惊叹异口同声的响起，布鲁斯愣在了原地，不知道自己说错了什么。
乔纳森摁住他的肩膀，一把把他摁回了沙发，然后说：“快别说胡话了，孩子，你满身都是伤口，现在你告诉我，你要坐车去四英里之外的地方买东西？那会出人命的！”
“四英里？为什么这么远？”布鲁斯问道。
“因为只有镇子上才有卖鱼的地方。”克拉克耸了一下肩说：“这里是郊外的农场，四英里已经够近的了，要是在奶牛场那边住的话，可能要开十英里呢。”
“我只是想出去透透气。”布鲁斯显得非常不适应这里的氛围，就好像随时想要逃跑一样。
克拉克挠了挠头说：“不过也是，之前我听韦尔医生说，病人应该多晒太阳，多呼吸新鲜空气，这段路还算平稳，那我们就一起去吧。”
布鲁斯松了口气，在克拉克还没反应过来的时候，他人就已经在门外了，克拉克有些疑惑的看着他说：“你那么着急干嘛？我还得去拿购物袋和帽子呢。”
“你去吧。”布鲁斯站在门外，丝毫没有要进去的意思。
“他害羞了。”克拉克怀里的蝙蝠猫说道。
“我没有。”布鲁斯否认道。
“你有，我也是蝙蝠侠。”
克拉克捏住了蝙蝠猫的嘴，对着布鲁斯露出了一个假笑，然后飞快的冲进屋里拿帽子去了。
过了一会，他拿出了两顶遮阳帽，都是编织的草帽，布鲁斯放在头上比量了一下，发现有点遮挡视线，于是就把帽子递回给克拉克说：“还是算了吧，你戴就行了。”
克拉克微微睁了一下眼睛说：“你确定吗？”
布鲁斯不以为意的点了点头，克拉克思考了一下，也没有强迫他，而是把巨大的帽子扣在了蝙蝠猫的头上，把它整只猫都笼罩了进去。
两人一猫一起来到了车库，布鲁斯可以说是目瞪口呆的看着车库里那辆他甚至没办法用现代机械知识判断年代和品牌的老皮卡。
布鲁斯抿了一下嘴，又咽了一下口水，看着克拉克说：“你是想开这东西去买菜吗？”
“对呀。”克拉克拉开了车门坐进了驾驶室当中。
布鲁斯犹豫了一下，他实在是不知道，该用多大的力道拉开车门，才能让这辆可能比阿尔弗雷德年龄还大的皮卡车的车门，不至于掉下来。
没想到，克拉克已经侧过身伸出胳膊，把另一边的门给推开了，并对着布鲁斯露出了一个热情的微笑说：“我知道你胳膊抬不起来，来，我拉你上来。”
看着克拉克伸过来的手臂，布鲁斯犹豫了一下，还是扶着车门门框的边缘，动作有些迟缓的爬到了副驾驶位上，刚爬上去，就听到蹲在后座上的蝙蝠猫发出了既像猫叫又像人笑的冷笑声。
布鲁斯想要转头去看它，可这个时候，克拉克拧了两下车钥匙，叹了口气，对着布鲁斯招了招手说：“打不着火了，下车吧。”
布鲁斯有些发愣的盯着克拉克，克拉克耸了一下肩说：“你不能指望这辆我爷爷买的皮卡，每天都能顺利工作，今天我们运气不好，它老人家可能是有点累了。”
说完，克拉克就下了车，布鲁斯又想用慢吞吞的动作下车，克拉克直接抱住了他的腰，顺势把他带到了地上，就像搬一袋稻草一样。
布鲁斯还没从突然改变位置的迷茫感当中反应过来，克拉克就已经大步走向了另一个车库。
布鲁斯跟了过去之后，克拉克搓了搓手说：“还好，我们有备用选择，要不然今天可就真吃不上鱼了。”
“备用选……”
布鲁斯话音还没落，车库大门缓缓打开了。
而停在车库当中的，是一辆高大、威武、涂装绚丽、充满现代工业机械美感的……拖拉机。