路易又道：“我决定派军队赶赴北美，所以需要招募军队。放出这个消息，兰的流亡人士，最好是曾经当过兵的。”
“这并不难。”迪昂道，“爱尔兰旅和苏格兰团虽然已经解散，可每一名士兵都记录在案，只需要将他们重新收编起来便可以，甚至都不用大张旗鼓。”
“你没有懂我的意思，迪昂。”路易意味深长地微笑道，“我需要大张旗鼓，我需要让所有人都知道，包括查理?斯图亚特和伦敦的乔治三世。”
迪昂倒吸了口冷气，了然之后点了点头。
光荣革命后，被废黜的詹姆斯二世曾在法兰西的帮助下重返爱尔兰，在爱尔兰组建了一支五千余人的军队，并且一度在爱尔兰议会的支持下给当时执掌伦敦的荷兰奥兰治家族的威廉三世造成了极大威胁，而后，由于形势逆转，詹姆斯二世不得不逃离爱尔兰，而这支爱尔兰军队在独自抵挡一阵后也乘坐法兰西船只离开了故土。
这支爱尔兰军队日后被编入法兰西正规军，效忠于法兰西国王，以“爱尔兰旅”之名成为法军中的王牌。“苏格兰团”的成因与之相似，但却可追溯至断头国王查理一世时期，苏格兰团也是与瑞士卫队齐名的法兰西国王卫队。
爱尔兰旅和苏格兰团在法兰西生息繁衍，其子孙已融入了法兰西社会，但又因家传而有着自己的政治立场。他们无限效忠于法兰西国王，又时刻保持着打回故国的雄心。他们的编制虽然已经在陆军改革中被撤销，他们本人也大多正在其他法军部队中服役，但要重建却也极为容易。
巴黎下达了招兵令，招兵令上指兰籍，并且历史上有祖先或本人在兰部队服役。如此明显的招兵令立刻得到了许兰人的注意，加之“威尔士亲王”查理?斯图亚特这些日子的活跃，几乎所有人都意识到正统国王复辟有望。
相似的影响也在军队中出现，不少前爱尔兰旅和苏格兰团的士兵及军官纷纷提出改编的请求。爱尔兰旅和苏格兰团的编制虽然撤销，可他们的职责并无太大改变。爱尔兰旅是拱卫巴黎的一支特别部队，是拥有“近卫军”称号的其中一支部队。苏格兰团亦与以前一样，与瑞士卫队护卫着巴黎各处的王室宫殿。
不过，招兵令也同时收到了不列颠方面的注意，在迪昂截获的斯托蒙特子爵写给伦敦的信件上便详细写了这件事。
自圣诞节之后，不列颠和法兰西两国的关系急转直下。还未过年，伦敦和巴黎的街上便充满了浓烈的火药味。
更为雪上加霜的是，教皇庇护六世在圣诞节后宣布承认查理?斯图亚特为英格兰国王查理三世，这带给了不列颠王国内的天主教信徒以强力地激励兰等天主教信徒集中地，这一变故带来的结果更为明显。不过，所有的影响都出现在新年之后，伦敦方面真正注意也是在那时。
*