张翻进在一楼，也是随便翻翻，再怎么地也不可能将柴田弘那些东西，放在一楼的办公区内。不过，张翻进的主要任务，是穿过一楼，来到楼外的几间平房前。
照样迷晕里面的人后，进得门去，从这些人房间长出几把车钥匙。然后悄悄地来到大楼旁边的车库，悄悄地将钥匙和车子对上号。
最后他选出两把钥匙，一辆三菱吉普，一辆内卫出动的防弹商务车。他将两辆车子车门打开来，然后就悄悄地沿着墙跟，靠近门卫室。
日本大使馆的门卫室的门隐在铁栅栏门后面，张翻进穿一身日本大使馆内卫队的近似服装，到了门跟前时，也不再躲避，而是大大方方地走到门卫室的门边。
因为他在栅栏门后面比较暗的地方，脚下又轻灵无声，门外二十米外的几名韩国警察竟然没有注意到他。
走到门前，张翻进就停了下来，他没有用麻醉剂，因为这里离门口近，这种麻醉剂有明显的甜香味儿，怕被门外的那些韩国警察闻到。
他先将一把匕首噙在口中，然后伸出左手，轻轻地拧动门把手。与些同时，一个小型的手弩，就悄悄地出现在他右手上，弩上的铁杆塑料尾的箭支上，闪着蓝汪汪的光，上面明显地上了毒药。
突然间，他就一下子推开了门，身体如灵猫般闪入。
门卫室里有两个人，面对面地坐着，一个面对大使馆外面，正透过窗户打量着外面那些韩国警察。另一个面对门里，也是正对着张翻进的这个方向。不过，面对门里的那个人此时头歪着，明显地睡着了。倒是面对门外的那个人，手里还拿着个杯子，正要喝水。
猛然间门卫室里多了个人，正在喝水的门卫不由一愣，因为他所处的位置，正好是从窗外射入亮光的地方，看不清张翻进的脸，却能隐约看到张翻进身上的内卫队服装，不由一愣，立刻放低声音道：“有什么事？”