“孙丹，”歇含糊他说出周璐告诉我们的一个名字，“老孙头，最近没有看见他，不过他告诉我，你为他办，你也为我和我这位朋友办，嗯？”“多少？”
赵思耳语道。“一万”“哪一种人寿险？”“普通的。”“两人都是？”“当然。”
我说。
赵思在纸上写下他的名字，将字条塞进歇肮脏的夹克胸前口袋，“记住你口袋中的名字，到保险公司去改，当我看见单据的时候，我才相信。现在，滚出去！”
下一个晚上，我们回到那儿，周璐也陪我们前往，她的扮相是那一带最贱的女人。她戴一顶鲜红的假发，嘴唇涂着浓厚的橘色唇膏，碧眼用黑黑的眼睫毛膏涂着。她身材颀长，但红色的毛衣下垫着东西，使上身看来怪怪的肥大，黑色裤在膝处略显破烂。
她在我们之前进入灯火耀眼的酒店，戏剧化地摇摆她的臂部；利思凝望她，很明显的，正在判断她的职业。
然后，歇塞给他两张伪造的保险单，那是“社团”为我们准备的。于是，他便忘记周璐。当歇相信自己已经成为两张假保险单的新受益人时，他突兀地点点头，然后推开柜台上两瓶喝了会叫人喉咙分裂的酒，如果是前一天晚上的话，他会卖给我们。“好酒！”歇说。
赵思一边诅咒，一边取来两瓶廉价的白兰地酒，放在柜台上。
歇和我各取一瓶，在旁的周璐垂涎欲滴地看着酒。当我们椅着向前门走时，赵思已经向后面的储藏室走去。
歇打开门，使门摇响铃声。停停，再把门关上，让门铃再摇响一次，然后锁上门。我把窗户上的牌子翻转过来，让“打烊”两字亮在玻璃上。
然后我们三人悄然而快速地进入后面房间，赵思正跪在一只外貌牢固的小保险箱前，我们等候着，一直到他转动密码盘，拉开门。
这时，歇再以特有的男低音说：“现在别动，我们不叫你动。你就别动！”
赵思僵硬了。歇和我向他走去，我说：“站起来，转身。”
赵思乖乖地照命令行事，镜片后的两只眼瞪得好大，充满惊骇的光芒。他眨了一次眼睛，然后低头看保险箱，好像准备用脚将保险箱关起来。
“假如我是你，我不会那样做。”周璐甜蜜他说，一支小手枪指着赵思。
他注视那把手枪数着数，叫道：“歹徒！”
“走开！”歇粗声说。当赵思向右挪几步时，歇弯身，取出里面的钞票。
他数一数，点点头，“总共只有一半，不过，我们会找到其他的。”
“那是我的钱！”赵思说，现在他的声音发抖了。“你是怎么弄来的？”我问。“我赚来的！”“也许可以说是你赚得的，”我说，“杀人也不易，不是吗？”
“我不知道你在说什么。”“孙丹，”我干脆他说，“莫理、张伍、罗德、郑逊。”他又眨眼了。
“你在想向我们使同样的诡计。”我说，“只是这次不成了，因为我们给你的是假保险单，是我们社团提供的。五个人使你成为受益人，然后你全给杀掉。”
我看看周璐，说：“用他的电话，叫车来把他带去关起来。”我从腋下的枪套取出手枪，指着赵思。周璐走向放在前面柜台的电话机，但是赵思尖声叫道：“我没有杀害他们！”“那么是谁？”歇威胁地。“我……我不能告诉你们。”
“那么，你准备单独承受谋害五条人命的惩罚，谋财害命，罪可不轻，周璐，”我对周璐说：“去吧，打电话。”
“不！”赵思说，同时悲凄地摇头，说：“假如我告诉你们的话，即使人坐在牢里，也会被杀，他们有联络……”我看看歇手中的钞票，“两万五千，应该有五万，你怎么弄的啦？人家为你下手杀人，你和什么人对分啦？”
赵思不停地摇头，没法回答。
我示意歇和周璐走到房间未端，我手中的枪一直对着赵思，他则恐惧地回瞪着我们。
“我有个主意，”我说，当我向他们说明计划之后，我补充说：“有些冒险，所以，假如你不——”周璐温柔地微笑：“我们就依计实行吧！”
“歇，你呢？”我问。
他点头同意，我们转向赵思，我对他说：我们和你讲个条件。“”条件？“
“打电话给你的朋友，说你又安排了两个活儿，告诉他，我们刚刚离开你的酒店，还有方向，当他要下手的时候，我们来料理他。”
“可是那对我无益呀！”赵思抗议，“他会知道是我给你们安排的，而你们仍说我是共犯。，或者说我雇人下手的，或者随便你们加的罪名。那对我根本没有受益！”
“我们关心的是谁下手害人的，”我说，“假如我们能逮到他的话，他就是我们要惩罚要治罪的人，他没有办法置你于死地。现在，即使说你要坐一阵子牢——不错，是要坐一阵，但是，你合作的话，牢不会坐长。”
“可是这笔钱y如我留下来，我可以把它藏起来——”“证据！赵思。”歇微笑着把它放进口袋。“可是，你们不给我任何选择！”他狂叫。
“有一个。”我说着，指指前面的电话机。他站在那儿眨眼。然后，镜片后面的两眼更明亮了。“你们要用什么方法抓他？”
“走出你的后门，向南，上第三街。”我说。
他点头，走到前面的电话机。我持枪跟随在后，停立在储藏室的门边。
他拨电话，低语一阵，