“我觉得这样安全些。”我回答道。
“我跟你一起守夜，”她说道，“跟你在一起我感到更安全。”
我看着她。“那么穿上牛仔裤而不是短裤，戴上帽子，蒙上防虫面纱，再拿一瓶香茅油。我不希望那些印第安杂种没干掉我们而那些蚊子倒喝饱了我们的血。”
阿尔玛笑了。“我过几分钟就来。”她边说边进了船舱。
她一点儿也不傻，她从舱里拿来了毯子和枕头。“要是我们裹着毯子，那潮气会使我们觉得浑身湿透，就像在洗澡一样。但是，如果我们把毯子铺在甲板上，那比坐在长凳上要干燥得多。”
“好主意，”我说道，“我们的目标也会小些。”我看着她把毯子在甲板上铺开。那两只枕头使地面显得十分舒适。太舒适了。我有个主意。“我的床铺边上有一只直径3英尺的柳条筐。把它拿来，再带上一条毯子。”
她什么也没问。等她回来后，我把筐子放在我刚才一直坐的长凳上，外面包了一条毯子，上面盖了一顶我的旧巴拿马帽。我向她转过身去。“你认为怎么样？”
她咯咯地笑着。“活脱像是你。”
“谢谢，”我说着，一面在她身旁坐下。“现在你可以睡一会儿，我来放哨。”
“你不累吗？”她问道。
“我能行。”
“如果你需要提提神，我口袋里有个小瓶子。”
“我会记住的，”我说道，“我也许用得着。”
我看着她把自己用毯子裹住，然后又转身望着那只筐，满意地对自己笑了。她说得不错。在黑夜中，这只筐看上去和我完全一个模样。
我感到她的一只手搭在我身上，顿时睡意全消。她用一只手指压住我的嘴唇，一面指着船头。我仍然猫着腰，从船舱突出部位的后面窥视着前方。
有一只划艇拴在船首旁边的柱子上，一名男子正从划艇登上我们的船。在一片漆黑中我看不清他的脸，但是我看到我们的船员在对他做手势。他点点头，然后赤着脚悄悄地走过狭窄的甲板，向我们刚才睡觉的地方走来。
我把阿尔玛一把推到我身后的船舱过道，然后便用肩膀顶住步枪。那男子现在加快了脚步。当他把大砍刀举过头，然后又恶狠狠地朝我放在长凳上的那只箩筐砍去时，我看到了砍刀闪出的寒光。柳条筐被砍得塌了下去，大砍刀被毯子缠住。我没有再等那家伙向我们转过身来，便用两发子弹向他背后射去，打在他两肩之问。他向前扑去，倒在船尾。我对准他的臀部就是一脚，他笨拙地翻过矮矮的栏杆，掉进了水里。
阿尔玛的左轮枪断断续续地发射出一连串的轰鸣。我飞快地向她跑去。她直挺挺地把枪举在胸前，枪口对着那个从狭窄的甲板向我们冲来的船员。当我把阿尔玛推到一边时，他扑倒在地上，但继续向我们靠近。我把他一把推开，步枪从他毫无生气的手里掉到甲板上。我猛地把他推入水中。
“这是帕勃罗，”阿尔玛声音颤抖地说道，“他企图杀死我们。”
“正是那么回事。”
“他死了吗？”她担心地问道。
“死了。”我回答说。
她沉重地在身上划了个十字。“我犯了罪。我还从未杀过人呢。”
“你要是让他杀了你，你的罪孽就更深重，”我说道，我从她手上三枪，换了一个弹夹。“拿着它，也许还会用得着的。”
我向她挥了下手。“跟我来。”我说完，便开始沿着狭窄的甲板往船头走去。
我刚走到船舱前面，便听到船桨拨水的哗哗声，划艇正在驶去。船头上站的是那名年轻的船员，手中还拿着6个尖爪的铁锚，后面拖着长长的锚链。他呆呆地望着我，吓得几乎动弹不得。我慢慢地举起步枪向他瞄准。他不再迟疑，一下子跳到水里，拼命地划水跟随划艇而去。
我望了一会儿，然后向阿尔玛转过身来。“看来，我们没有船员了。”
阿尔玛看着我。“现在我们怎么办？”
“我们会有办法的。”我回答说，那声音听上去信心十足，内心却不然。我摸着她的手，这只手在不停地颤抖。我用自己的手心贴住她的手心。“别慌张，”我说道，“我们能对付。到目前为止我们都挺过来了嘛。”
她的眼里充满泪水。“我杀了个人。”
“要不然他会把你杀死的，”我劝道，“这是很正常的。”
她哭了起来，我把她的头拉到我的胸前。“安静些，”我轻轻地说道，一面抚摸着她的头发。“这是无可奈何的事。”
她紧紧地贴住我。“我们到伊基托斯后，我要去忏悔。”
我感到她的身子暖暖地粘着我的身子。“随你怎么说都行。”我说道。
我企图从她这儿脱身，然而她紧紧地抱住我。“我是个凡人。”我说道。
“我还以为你不喜欢我呢。”她说道。
“我告诉过你，你是安杰洛喜欢的姑娘嘛。”我从她身旁走开，但她抬起头来对着我。我飞快地吻了她一下，然后便往后退了一步。“我喜欢你。不过我们在*之前还有其他事情要干呢。”
她信心十足地笑了起来。“你过去和秘鲁少女有过来往吗？”她开玩笑地问道。
“没有，”我微笑着回答道，“秘鲁的东西我唯一领教过的就是秘鲁蓝丸。”
“你会痛快一场。秘鲁少女比秘鲁蓝丸还要迷人。你再也不可能尝到比这更欢快的滋味。”
<