小智果断叫回了皮卡丘，叫出了煤炭龟，“煤炭龟，火焰pēn_shè。”煤炭龟一道火柱从口中喷出冲向懒人翁，懒人翁用暴风雪对峙着，可能是开场用了太多体力了，被火焰压制，打中飞了出去撞在了千里怀中晕了过去。
“懒人翁失去战斗能力，煤炭龟获胜。”
小胜有些不相信：“怎么会这样，爸爸的懒人翁输了。”美津说道：“但是，这样也不错啊。”小遥疑问道：“妈妈，你为什么这样说呢。”美津回道：“不要急，看下去就知道了。”
千里看着小智说道：“小智，你刚才更换小精灵是个很好的判断，煤炭龟的火焰pēn_shè威力十分强，你培育得十分不错，那么我的第二只是去吧，过动猿。”
看到过动猿出场，小智想快速解决，直接下令：“一招决胜负煤炭龟，燃烧殆尽。”
孤叶皱起了眉头，太无谋了，煤炭龟口中pēn_shè出一道橘黄与白相间的火柱非常强劲，过动猿却直接跳起躲开了，一爪直接将煤炭龟打飞了出去，煤炭龟被一击击晕。
“煤炭龟失去战斗能力，过动猿获胜。”
孤叶心想，不愧是千里，这名号果然不是盖的，先用慢节奏地懒人翁，在突然换上速攻型的过动猿，让对手失去判断，通过变换小精灵类型，来测试挑战者的能力。
小智再次让皮卡丘上场，皮卡丘一击十万伏特突袭上去，过动猿迅速跳开，速度令小智一惊，过动猿踩在墙壁上借着反弹力冲向皮卡丘，小智立刻迎上，皮卡丘使出了钢铁尾巴与过动猿的爪子撞击，皮卡丘的一点优势，千里突然下令，过动猿从口中冲出一道火焰pēn_shè击飞了皮卡丘。
皮卡丘依旧在坚持，孤叶也看到了小智眼中的一抹闪光，看来是想到办法了，小智再次下令，皮卡丘以电光石火冲了出去，躲过过动猿的火焰pēn_shè直直的冲向过动猿，千里下令让过动猿使出抓攻击，小智让皮卡丘接了下来，突然，皮卡丘闪过一道电光，孤叶明白了，小智利用上了皮卡丘的特性静电。
千里吃惊道：“难道那是静电。”
小刚为小遥小胜解说道：“电系小精灵有一种特性，通过身体的接触是对手麻痹。”
皮卡丘趁机一击钢铁尾巴击中了过动猿，过动猿躺在躺在地上晕了过去。
“过动猿失去战斗能力，皮卡丘获胜。”可是皮卡丘也在高兴的惊呼过后体力不支倒下了，“皮卡丘失去战斗能力。”
小智将皮卡丘交给小刚照顾回到了场上，千里说道：“小智，我很惊讶你有这样的表现！来吧！不管结果怎样，这都是最后的战斗了，全力一战吧！”
小智最后一棒叫出了森林蜥蜴，而千里的最后打手是请假王。
两只小精灵一出场就针锋相对，森林蜥蜴率先攻击使出了种子机关枪，请假王竟然直接以肉掌全部接了下来。
小智让森林蜥蜴使出了刀叶却也被请假王双掌夹住了，然后还被扔了出去，请假王气合拳接上，却被森林蜥蜴的种子机关枪打在了脸上打断了技能，但是小智跟森林蜥蜴突然发现，请假王不对劲，突然暴起吹起胸口来。
美津说道：“啊啦啊啦！把它惹生气了。”
请假王突然跳起坠落在地面使出了地震，森林蜥蜴都受了不小的影响，森林蜥蜴跳了起来使出拍打，头上的叶子甩向请假王却又被抓住了，被甩了出去，撞在了天花板上，森林蜥蜴没有放弃继续听着小智的指令使出了种子机关枪，而千里指令请假王使出了破坏死光，橘黄的破坏死光立刻冲散了种子机关枪，命中森林蜥蜴，森林蜥蜴依旧坚持站了起来，正当小智想听千里的话为小精灵找想放弃比赛时，森林蜥蜴出声了，它想继续战斗下去，小智也相信森林蜥蜴，就在这个时刻森林蜥蜴嚎叫一声绽放出绿色的光芒，森林蜥蜴的特性茂盛发动。
看着森林蜥蜴发动茂盛特性，孤叶笑了，小智你的坚持与小精灵之间羁绊果然是无懈可击的。
请假王又来地震被森林蜥蜴跳起来躲开利用请假王在场中弹跳，一击拍打命中，在最后一刻，两只小精灵，请假王气合拳，森林蜥蜴刀叶对攻，森林蜥蜴痛苦了一下，但是没有倒下，请假王最后倒下了。
“请假王失去战斗能力，森林蜥蜴获胜，最终的胜利者是，来自真新镇的小智。”
在场地门外，千里将一个如同没有架子的眼镜一般的天秤徽章交予小智，可是还是该发生的还是发生了，小胜抢走了徽章跑开了。
小胜躲在仓库里反锁了门，大家在外面劝，小胜在里面哭着说道：“为什么？爸爸为什么会输，为什么打输了，却还说这是场很痛快的比赛，这样太奇怪了，很丢脸耶。”
小胜经过大家劝阻的时候说道：“所以输了也没关系吗？”
这时候千里开口了：“没有错，我么道馆训练家大叔比赛是有意义的，倾尽全力战斗却打败的时候，这场败北的价值是非常大的，小智的森林蜥蜴坚持不放弃战到最后一刻，发动自己的特性，漂亮的得到了胜利，能够藉由这场比赛激发出他们的潜力，我感到非常的满足。”
小智这家伙心软说道：“其实，要是小胜不希望我拿到徽章的话，那我不拿也无所谓，因为千里先生的关系，让我觉得自己又变强了一点，只要这样我就已经非常满足了