就像现在，纸条上标出了地点坐标，写明发现一艘前所末见的怪船，然后在上面画了个图案。只是吉奥的画像来跟涂鸦没什么区别，辛德瑞拉看了半天看不出什么东西来，最后冷笑道：“告诉吉奥那孩子，他三天没有饭吃！”
听着辛德瑞拉的冷笑，船上所有海盗都打了个哆嗦，同时在心里默默同情着某个可怜的“画家”。
“扬帆、起航，我们有活干了！”辛德瑞拉暂时不去想那些奇怪的红潮和光蔓代表着什么，现在她更想的是去看看吉奥所说的那条怪船，搞不好是教皇厅研究室里新出来的品种，那就可以卖上一个好价钱。
水妖号一面主帆和两面幅帆降下，辛德瑞拉亲自掌舵，水妖号缓缓从一个海岛边上开出。这里是西大陆海岛卫星带的外围，岛屿众多，水路复杂。稍一不小心有可能就会在这迷宫似的航道上迷失了方向，当然，对于辛德瑞拉来说，这里复杂的航道却像她自家后花园似的，闭着眼睛都能够走得出去。
可对于某些人来说，那就完全是另一回事了。
例如，命运号上的比利，那个有志于画出完整航海图的男人现在却为了一张简陋的航道图伤透脑筋。
“前方3海里出现孤岛，船长，我们要退回去吗？”
命运号的控制室里，驾驶员奥拉一脸郁闷地回头问道。他们已经在这些复杂的水路里晃了两三天，每天以海里不到的速度向前方推进。天知道用这样的速度要什么时候才能到达咆哮海湾，那个渔民克达尔所说的海盗集中地。从他们那里，或许便能打听到前往反叛军基地伊斯塔的方法。
为此，克达尔还专门描绘了一张航道图交给零。这大叔拍着胸口保证，跟着他的航道图走肯定能够到达咆哮海湾。他还私下告诉零，在几年前他还当过海盗来着，也曾经去过一次咆哮海湾。所以零还是挺相信他，只是他那航道图简直就像是随手乱画的一样，只粗陋的表明一些重要的岛屿作为参照物。
可在西大陆这海岛卫星带上，岛屿多如牛毛，何况命运号上的人都是外来者，仅凭克达尔这张简陋的航道图哪有那么容易到达咆哮海湾。比利只有一边利用仪器把附近的海域环境扫描下来建成模型，再和克达尔的图纸进行比对，如此一来，推进的速度自然十分有限。
这两天为重复的风景而感到索然无趣的海薇已经对什么钓鱼之类的活动没了兴致，从昨天开始就一直躲在比利后头看他折腾那智脑里的海域模型。就像现在，海薇看着屏幕直打哈欠，接着摇着比利道：“我受不了啦，我不要再在这里呆着。比利，我们什么时候才能走得出去嘛！”
比利被她摇得晕头转向，最后咆哮道：“我哪知道！这种图纸是给人看的吗？要比例没比例，要数据没数据，连最基本的海里数都没有我哪看得懂！”
控制室高台上，零看着一向腼腆的比利竟然对着海薇咆哮起来，不由哭笑不得。心想克达尔一张图纸能够让比利失去分寸，也够有本事的。这时又听得一把声音道：“船长，左方2海里处出现一条帆船。”
说话的是观察员卡洛夫，典型的俄国大汉。不苟言笑，做事精准效率，就连每天起床和吃饭的时间也准确到分钟，在船上被称为人型闹钟的男人。
“把影像传送到主屏幕来。”零说道。
一番操作后，命运号的主屏幕上便出现了一幅影像。那是艘在海岛附近的三桅帆船，船边还有好几艘小艇。小艇上有人在撒捕鱼，看上去是附近的渔民正在作业。在卡洛夫的控制下，影像经过放大，确认三桅船上并没有任何标识，应该不是海盗。
零站了起来说：“我去和他们接触，看他们知不知道怎么去咆哮海湾。”
“我也去！”听说可以去船外透透气，海薇放过比利伸手道。
于是两人来到船舷甲板放下一艘橡皮筏，零坐在前面，海薇挽高了袖子把橡皮筏划得飞快。在少女运桨如飞的速度下，橡皮筏很快就接近了那些正在作业的渔民。看见零两人，一个正在收，浑身给晒得发黑的男人叫道：“你们是什么人？别过来，没看到我们正在干活吗？”
零微笑道：“这位先生，我们迷路了。想打听下去咆哮海湾得怎么走，当然，我们会付出足够的报酬。”
那男人愣了愣，说：“你们要去咆哮海湾，那里可是海盗的老窝。难道你们也是海盗？”
“当然不是，我们是商人。冒险商人，有一批货想运到咆哮海湾，看能不能挣点钱。”
男人点头，又朝三桅帆船上叫道：“大姐，有人想问路！”
零抬起头，在海上耀眼的天光下，帆船成了剪影。就在这片剪影中，跃出一道妖娆的身影，接着一把磁性十足的女人声音传来：“让他们上船吧。”
于是男人吃喝着旁边几条小艇让开路，零朝海薇打了个眼色，后者点头把橡皮筏摇到了帆船边。海薇把橡皮筏和帆船系在一起后，才跟着零从绳梯爬上了帆船的甲板。甲板上，一个有着健康的古铜肤色，紫色的头发高高挽起的漂亮女人盘膝坐在甲板上。她抽着烟，对零道：“我是这艘船的船长，同时也是他们的老板。你们看起来是生面孔，从哪里来的？”
零微笑，也坐了下来说：“很远的地方。”说着随手朝海平线的方向一指。女人看了看他，淡淡