在场所有人的目光一齐落到了脸色微微发白的苏薇身上。
何翩然不自觉蹙起眉头强压怒气，余光瞥见苏薇指关节发白的手正紧紧攥着运动服下摆。
其他的队友也都神色阴沉，而其他人则都表现得对此事流露出极大兴趣，一时间，闪光灯频频发亮，照得何翩然心底白花花一片。
“苏薇？可以回答这个问题吗？”见苏薇不吭声，记者咄咄逼人，仿佛挖掘到了不得了的东西，已经难掩兴奋。
陈正歌有些怒意，但他毕竟见得多了，也没流露，只是伸手去拿话筒，打算出面解围。
突然何翩然清脆的声音打断他的动作。
“花滑本身是有一定风险的竞技性质项目，热身因为场地受限，做高速运动时会难以顾忌四周也是常有，这位记者朋友可能没有采访比赛的经历或是也没有花滑方面的专业知识和经验，热身碰撞非常常见，特别是国际赛场，临时伤退更是屡见不鲜，我和苏薇发生碰撞时两人都最快采取了措施，所以我们都进行了接下来的比赛，没有大碍。至于我在大奖赛总决赛自由滑比赛中的肌肉拉伤更是最平常的运动伤，与撞击无关，而是发力造成的。谢谢。”
何翩然一番话说得不卑不亢有理有据，连陈正歌都大为意外。
特别是她还暗暗挪揄提问记者，简直大快人心。
紧挨着的苏薇原本一直低着头，可何翩然话说到后面她忽然一脸错愕地抬起头，眼睛都没再眨动一下。
“那是不是说明你的技术水平有待提高？在这样大型赛事上仍旧犯一些低级错误？”记者被说得面红耳赤，反而更加紧咬不放，开始攻讦何翩然。
许伊听到这话气得当即要去拿话筒，却被坐在她身边的凌凯制止，她瞪向凌凯，不等动手去掐，何翩然已经开始回答记者刚才尖锐的问题。
“在真正的赛场上，错误没有高级低级之分，只要犯了，都是无法挽回的失误。我因为自己的失误而受伤一直十分遗憾，希望在接下来的四大洲比赛和世锦赛上能够完整完成节目，展现出自己最好的一面。”
声音低柔，始终面带微笑，何翩然丝毫没有盛气凌人或是愤怒辩驳的感觉，十七岁仍显稚嫩的脸上，每个表情都几乎没有破绽。
记者哑然瞬间回过神，开口仍旧欲言，这时在陈教练示意下，大赛的发言人和新闻发布会的司仪已经拿过话筒，笑着说道：“今天的提问到此结束，谢谢各位媒体朋友，也谢谢各位选手。”
走下主席台，许伊在刚步入准备室便狠狠拥抱住何翩然，“太棒了！”
陈教练也拍拍何翩然的肩，虽然没说什么，但笑容说明一切。
何翩然也笑了笑，她当时只是按照第一反应应对，可拿起话筒的瞬间反而冷静下来。她回头去找应该跟在身后退场的苏薇，却发现根本不见人影。
绕出屋子，何翩然才在消防通道的楼梯间找到正在哽咽的苏薇。
“这点事不至于掉眼泪。”何翩然伸手抹了抹她潮湿的脸颊，一想苏薇不过才十五岁，更对刚才的记者咬牙切齿，“好了，别让大家等急了。”
苏薇点点头，又抽噎两声才竭力忍住，“谢谢……”
她似乎还想说什么，可话到嘴边却咽了回去，何翩然看出来后只是一笑，陪她一起离开。
收拾行李返回北京，飞机上大家话很少，大多都在睡觉，何翩然却睡不着，只是呆呆地看着窗外漂浮的铅色云朵。
这个赛季只剩下两场比赛，四大洲和世锦赛，四大洲不包括欧洲选手，也就是说是她和瓦伦蒂娜以及瑞贝卡还有日本选手的竞争，在这些对手中，她的优势明显，劣势也突出，一切虽然正在恢复，但却进展缓慢，纵观这赛季，她最好的成绩还是日本站，之后的失误伤病困扰到现在，而其他对手却纷纷大放异彩。何翩然对自己和自己的信念从未产生过怀疑，但此刻她觉得自己需要多一点信心。
怕打扰到身边睡熟的许伊，何翩然轻手轻脚从口袋里翻出之前在意大利时夏天送给她的欧锦赛门票。
门票在最初到她手上时就已经被揉皱得不像样子，她一直用书压平，现在总算好了许多，只是上面泛白的沟壑折痕再难去掉。
何翩然自己是很想去看欧锦赛的，她一直坚信压力就是动力，受刺激才能更乐观的前进，但去看比赛一则是耽误训练，二则也影响备战，在比赛这一点上，她总是很冷静克制，知道自己为了达到目标必须做什么，并且毫不犹豫的去做。何翩然还记得曾经看过俄罗斯芭蕾舞女皇乌兰诺娃的话，她说自己只能扮演好一个舞蹈演员的角色，就像一匹马，车夫们为了不让它们在拉车时受到干扰所以会给马匹带上眼罩，乌兰诺娃说自己的一生就带着这样的眼罩，除了向前的芭蕾舞之路，再看不到别的。
曾经，何翩然以为自己也应该如此，除了花滑，什么都无法意味着向前，可渐渐她也学会了向左右张望，并且发现这条路上有对手有朋友，何翩然渐渐意识到，竞技体育是无法单独一个人向前的，不知道这是一种残酷还是幸运。但她自己是很感激夏天、瓦伦蒂娜、伊维特还有许许多多其他的对手，以竞争的方式陪伴她成长，激励她不断调整自我。
回到北京后的生活依旧是训练，从力量到跳跃，任务繁重。尽管如此，在这期间何翩然还是抽时间看了欧锦赛的直播。
欧洲锦标赛是