一直玩到兴尽而疲，在李凯文的提议下三人才返回喜来登酒店。
金泰妍和tiffany出去的时候只和经纪人打了声招呼，也没有经纪人跟着她们，很放心地放她们俩人出去玩。
没有经纪人比tiffany更熟悉洛杉矶是一方面，重要的是少女时代出道六年了，已经足够成熟了。
回来的时候俩人同样没有惊动经纪人，金泰妍和tiffany住相邻的房间，李凯文的房间位于金泰妍的房间的斜对面，距离非常近。
从电梯入口走过来，tiffany 的房间是第一个，李凯文笑着挥手向她道晚安。
tiffany微微一笑，挥了挥手向俩人道了晚安走进自己房间。
“晚安，泰古。”
“晚安，kevin。”
金泰妍开了房间门，忽然转身说道：“谢谢你，kevin。”
“谢我？”李凯文莞尔一笑，“应该是我谢你吧，感谢少女时代的两位大美女陪我这个粉丝度过了一个美好的夜晚。”说到这里李凯文吹了一声口哨，“洛杉矶的夜晚。”
金泰妍正色道：“是sone。”
“ok，sone，”李凯文扬了扬手，走向自己房间，“泰古，做个好梦。”
金泰妍轻巧一笑，“你也是。”
李凯文回房间的第一件事就是洗澡，他在游乐场买饮品的时候一阵飞跑可是出了一身汗。洗过澡之后一点睡意也无，正打算看看电视忽然手机就响了起来。
睡了没？
是金泰妍的短消息。
李凯文抄起手机回了一句：睡不着。
“我也是。”
“玩兴奋了？”
“不是，每次有海外行程在酒店我都很难入睡。”
“你是择床吗？”
李凯文重重地躺上床，随手就开了视频通话，有道是君子动口不动手，他是懒得动手直接动口了。
视频过了一会才接通，映入李凯文眼帘的并不是金泰妍熟悉的容貌而是白白的一块，李凯文憋屈地问道：“这是什么呀？”
“嘻嘻，我的枕头啊。”
李凯文吐槽道：“露脸啊露脸，我们又不是第一次视频，泰古你什么时候视频都不露脸了。”
“不要，”金泰妍清脆的声音回答的干脆利落，“我是素颜，不能让你看到的。”
“你素颜我又不是没看过，害羞什么？”
金泰妍惊讶地问道：“你看过？什么时候看过？”
她的记忆力不大好，可拿不准自己是不是真的素颜和李凯文视频过，毕竟她们视频通话许多次。
“综艺节目里不是有一期你是当场卸妆的嘛，那不就是素颜了，坦白说除了眉毛消失不见了，其他的和上妆没什么区别。”
“哼。”
金泰妍轻哼了一声，她最不喜欢别人说她的身高，其次就是眉毛了。因为她的眉毛实在是太稀疏了。
“开个玩笑，别生气。”
“我才没有生气。”
“真的？”
金泰妍故意装出气呼呼地语气，“假的。”
李凯文微微一笑，柔声说道：“泰古，很久没听到你唱歌了，能为我唱首歌吗？”
“唱歌啊，”金泰妍立马就来了兴致，笑吟吟地问道：“你想听什么歌？”
“就是我们一起去看过的那场电影，由你献唱主题曲的《大明猩》，不是有韩语和汉语两种版本吗，我想听听你唱中文版。”
金泰，在进入s公司正是成为非公开练习生之前她的好嗓子就被人称赞。唱歌，金泰妍从来不胆怯，可是说唱中文歌，她就有点忐忑了。
“我要是唱错了你别笑我啊。”
思前想后金泰妍先把话说在前头，《大明猩》是中韩合拍的电影，主题曲当然是汉语韩语双的汉语版可是很费了一番功夫，对这首歌还是有相当的信心的。
不知道怎么的，忽然听李凯文说想听中文版，金泰妍又激动又羞涩，很久没有这样异样的情绪了，哪怕是在日本开巡回演唱会都不曾有过这样的情绪。
在异国他乡，幽静的夜晚，单独唱歌给一个男人听。
金泰妍觉得很满足。
清了清嗓子，金泰妍凑近手机曼声吟唱：“看你的眼睛，你笑得很甜，挥挥手微笑着说再见。曾经我以为你是我的全世界，可惜你我不知道这世界哪怕一天，在我心里你没离开永远存在……”
“再见我的爱，只要你能幸福着，我会对你笑得很甜，忘掉对你的思念。再见我的爱，我还在等待，等待花开的时节。”
金泰妍一开口，李凯文就被惊艳了。
看电影的时候他并不专心，棒球并不是他感兴趣的运动项目，只是隐隐约约地听到金泰妍的声音从作为背景音乐从电影中传了出来。
金泰妍清唱了第一段，李凯文深深地沉醉了，握着手机感受她柔软而曼妙的声线和动人心扉的幽怨情感。
飞姐李孝英曾经赞赏说金泰妍是天生的灵魂歌手，李凯文曲，可唯独这一次金泰妍细腻的声音仿佛手指一样拨动他心头的琴弦。
好听的想落泪。
金泰妍很轻易就能融入歌曲的情感，过了好一阵才从歌曲情感中抽离，也不管素颜不素颜了，直接对着手机问道：“我唱得怎么样？”
李凯文回过神，轻声笑道：“你这样问是等着我夸你吗？”
“嘻嘻，不行吗？我就想听听你怎么夸我，”金泰妍笑得很欢畅，得意地摇晃着小脑袋，“我当时练习这首中文歌可是花了很长时间准备呢，公司的中文老师教我一个字一个字