对奥斯卡不爽了很久的莱昂纳多：“哈哈哈哈哈！”他决定不出席今年的奥斯卡颁奖典礼了，他要呼朋唤友去匹兹堡找沃格特玩，找个理由在奥斯卡夜当晚举行派对，邀请媒体现场直播！
（这两只离奥斯卡小金人的距离，还很远、很远。至于他们会不会因为一直得不到而变得不稀罕，然后拉着大家一起不稀罕，这就不得而知了。）
2、见父亲
杰克第一次见到沃格特的父亲赫尔穆特.菲斯特，被忽略了。
这位轮廓如刀削般的、威严禁.欲的中年俊男身材高大壮硕，气势阴沉冷峻，看人的目光充满资本家无机质的冰冷无情，令人站在他面前顿时心生畏惧，恨不得扑倒在地上，亲吻他的鞋尖。
而他正看着沃格特，一股深沉的怒火渐渐爬上他紧绷的脸。
“嗨，父亲大人。”沃格特毫无压力打招呼，一点都不像一个四年多没见父亲的儿子。他虽然笑着，但眼里也没多少感情。
“get……”
“哎，沃格、杰克，你们来了！”沃格特的妈妈林敏嘉惊喜叫道，热情地走过来拥抱儿子和儿子的恋人。
沃格特的脸色立刻变了，变得真诚温柔，他亲昵地拥抱他的母亲。
回来了，你别板着脸。来，给你介绍，这是杰克。”安妮开心地一手挽着丈夫的手臂，一手拉着杰克介绍：“杰克，这是沃格的父亲，赫尔穆特，你叫他赫尔就好。”
杰克觉得他没有听错，刚刚这位赫尔穆特.菲斯特先生想说的绝对是“滚”，一点情面也不留。
不过如果杰克是他，估计也是差不多的态度——面对一个一直热衷于惹他生气的、四年不归家的、刚出柜的小儿子。
想起沃格特曾经得意洋洋炫耀过的他和这位先生二十多年来斗智斗勇的故事——有个糟心的儿子真是一件悲伤的事。杰克心里同情，很礼貌很乖巧地笑着说：“您好，菲斯特先生，我是杰克，沃格的……朋友。”
安妮和沃格特很诧异地看着他。
赫尔穆特.菲斯特顿了一下，脸色似乎更恐怖了。
杰克莫名其妙地看向沃格特：我做错了什么吗？
沃格特：没事。
气氛有些僵硬，安妮说：“杰克你别害怕，沃格他父亲有面部肌肉情感表达失败症，他瞪你其实是对你笑，他面无表情其实也在笑，他……”
“安妮。”赫尔穆特.菲斯特说。依然看起来冰冷无情，但杰克听出一点……无奈？
“哈哈，面部肌肉情感表达失败症，哈哈哈！”不孝子沃格特毫不客气笑起来。
赫尔穆特.菲斯特毫无征兆踢出一脚，快很准地把沃格特踢翻在地。那力度杰克看着也觉得痛，沃格特说他父亲曾经服役应该是真的。
“嘿，老头子你使诈！”沃格特一个挺身站起来。
赫尔穆特.菲斯特拧起他的衣领，一声不吭往某个方向拖。沃格特挣扎扭动，但始终挣脱不了。
“亲爱的，轻点，有客人在。”安妮喊。
“嗯。”赫尔穆特.菲斯特傲慢点头。
“呵呵，其实他们父子感情很好。每次和赫尔待在一起，沃格就变成三岁。”安妮笑着说，对杰克眨眨眼：“行了，反正你记住我说的。赫尔并不难相处，他只是希望沃格他们能乖点。”
“我……明白。”杰克干巴巴说。
很快杰克就真的明白了安妮的意思。
圣诞节对于菲斯特家来说是一个大聚会。整个菲斯特家族的人都集中到德国的族长家，也就是沃格特家参加宴会。
赫尔穆特.菲斯特作为菲斯特家的族长，是金字塔尖的男人。他阴沉可怕，气势压人，其他菲斯特家的人都唯他马首是瞻。他的妻子安妮.菲斯特是个无懈可击的贵妇，一举一动引领着在场家眷的言谈举止。他们的三个儿子一字排开，各有各的特色，优秀出众的程度稳稳压下在场的其他同龄人。
这是真真正正的底蕴深厚的大家族，人心的复杂程度超乎想象。
本来沃格特不想让杰克参加这种宴会，但杰克想见识一下，沃格特就由着他了。沃格特和杰克公开出柜的消息，德国这边已经有人知道。他们不敢说沃格特，免不了拿杰克开玩笑，试探一下族长家的态度。然后杰克第一次见识到沃格特的攻击性，他几句话把人挤兑得无地自容，特别傲慢毒舌，毫不客气。
“这是我的培养方向，不喜欢勾心斗角，所以傲慢直接，自私任性。”沃格特眨眨眼：“如果不是妈妈和祖母，我一点都不想待在这个家。”
杰克可以想象，以沃格特的艺术家脾气，待在这种环境肯定觉得窒息。
还好沃格特是小儿子，头上有两个哥哥。大哥安德鲁像了赫尔穆特.菲斯特八分，愿意将来接父亲的位置，二哥路德维希只像五分，同样非常精明能干。他们比较得赫尔穆特.菲斯特的满意和看重。
正式的宴会上，沃格特一家会以出类拔萃、相敬如宾的姿态出现，但私底下一家人吃饭，气氛就好得多。安妮恢复她的本性，像只百灵鸟一样开开心心的说笑不停，路德维希和沃格特附和她最多，整个餐桌自然热热闹闹的。
但赫尔穆特.菲斯特始终维持着一副随时随地想把沃格特扔出去的模样，为了让沃格特好过一点，杰克在这位父亲面前都表现得相当乖巧，每一次对方的眼角余光扫过来，杰克赶紧奉上一抹安分守己的笑容。
最后