克里斯正驾车向市中心疾驰，另一边，克莱尔三人的处境也不是很妙，之前三人一直呆在警察局中，尽管她们对这些警察有些反感，但考虑到可能遇到的危险，他们决定留在这里，至少这里人多，而且都有武器。
不过很快，事情变得有些异常，最开始只是有几个警察在大声争吵，进而变成了群体肢体冲突，克莱尔三人并没有很在意，就在她在虑是不是要回到乔安娜的车上时，一个警察毫不犹豫地掏出了手枪，一枪轰碎了另一个人的头。
克莱尔三人一惊，她们从没想到会发生这种事，不过接下来发生的事立刻让她们感觉到了危险——又有几个警察掏出了手枪，疯了一样地向其他人开火。
“我们快离开！”克莱尔拉着乔安娜和奥塔，弯着腰从门厅旁的过道里向门外移动，就在刚才，已经有过半数警察躺倒在了地上，剩下的人打空了手枪里的子弹，正在用最原始的方式疯狂地相互厮打着，拼命想要致他人于死地。
“这些人都疯了么？”乔安娜惊魂未定地说，她们很幸运地没有引起那些警察的注意，顺利地逃回了车上，克莱尔发动汽车，飞快地驶离警察局。
“是那个东西，那个恶魔。”奥塔低声说，声音里不由自主地流露出惊恐，“它能弥乱人类的心智，让他们陷入疯狂。”
“就像它对克里斯做的那样？”克莱尔说，不由的感觉自己的脖子还在隐隐作痛。
“我们现在去哪？”乔安娜不安地问，“我们得去找克里斯。”
“我们最好离开这个镇子。”奥塔犹豫了一下，“如果那个东西能让警察发疯，那么也可以影响其他人。”她看着车窗外阴森的天空，云层还在变厚，“我能感觉到那黑暗的力量，它是如此的强大。”她用手攥住胸前的项链，颤抖着说：“这会是一场灾难。”
“该死，克里斯的电话打不通。”克莱尔说，她一手扶着方向盘，一手拿着手机，“通信中断了。”
“小心。”乔安娜喊道，从她们左边的一个院子里，一辆皮卡突然冲了过来，克莱尔猛打方向盘，但还是被皮卡一头撞上了车尾，车子失控横摆滑向路边，轮胎与地面剧烈摩擦发出刺耳的声音，在安静的街道上传出很远。过了好一会，克莱尔才费力地打开车门，踉踉跄跄的走了出来，值得庆幸的是，受到撞击的是车尾，后车门并没有变形，也没有闻到汽油味。克莱尔拽开后门，奥塔的大狗先先从车里跑了出来。
“你们还好么。”克莱尔大声问道。“还，还好……”乔安娜说，她和奥塔看上去都没有受伤，只是剧烈的撞击让两人还有点晕眩，两人挣扎着爬出来，坐在地上。克莱尔正想进一步检查车辆，在他旁边的大狗凶猛地吠叫起来，克莱尔愣了一下，转过身，在街道的另一侧，一个人从那辆撞了她们的皮卡车里走了下来，在看到克莱尔几人后，径直朝她们走过来，他手里拖着一只长柄斧，斧头在地面上拖动，发出低沉的摩擦声。
“站住！”克莱尔喊道，同时举起枪对准了那个家伙，“否则我就开枪了。”那个人没有理会克莱尔的威胁，继续朝她们靠近，接着车的灯光，克莱尔看清了他的样子——那家伙足有七英尺高，看起来强壮得过分，穿着破烂的牛仔裤和格子衬衫，衣服上满是暗红色的血渍。那个家伙直勾勾地盯着三个女人，满是鲜血的脸上露出疯狂而残忍的表情，“杀……杀死你们……”
克莱尔毫不犹豫地开枪了，子弹击中了那个人的胸口，九毫米子弹具有良好的制止力，直接将那个人击倒在地，但令克莱尔惊讶的是，几秒钟后，那个人竟然慢慢地站了起来。克莱尔有些慌了，她能清楚的看到那个人胸前的被枪击的地方，血液正透过弹孔涌出来，迅速地将他的衣服浸湿了一大片，可是那个人似乎不受影响。他缓慢但坚定地向前走着，发出很大的喘息声，好像吸毒后兴奋过度的人一样。克莱尔再次举起了枪，这一次她朝那人的头开了一枪，子弹从前额射入，在后面先开了一个大窟窿，这一次那个人直挺挺地倒下了，抽搐的片刻，最后一动不动了。
克莱尔小心的走到那人跟前，仔细打量那个家伙，看到的东西让克莱尔感到反胃——那个人的皮肤上满是红色的裂口，甚至露出了下面虬札鼓涨的血管和肌肉，就好像这个人的皮肤要被从里到外撑裂开一样。“这是怎么搞的？”乔安娜站在克莱尔身后，紧张而又惊恐的问，“这个人病了么？”
“不知道。”克莱尔沉声说，“但这绝不正常。”她下意识地握紧了手里的枪，“看样子这个家伙刚刚杀了其他的人，就像那群警察一样。”
“我有种不好的预感。”奥塔不安地抱着肩膀说。
就像是在为奥塔的话作证明，一阵阵尖叫声、怒吼声和枪声开始在小镇中响起，克莱尔看到不断有人从房子里走出来，在她们前方的路口那里，几个人影正厮打在一起，发出疯狂的嚎叫声。
“回车上去，快！”克莱尔说，一边跑向汽车。不过有些晚了，几个人已经注意到了她们，嘶吼着向她们跑了过来。
“快走。”克莱尔喊道，一边发动汽车，但是车子并不着火，克莱尔试了几次都没成功，这时有几个人已经冲到了她们的车边，疯了一样的拍打着车窗玻璃。
“砰！”一个人用头狠狠地撞在了后排车窗玻璃上，把玻璃撞得粉碎