这天晚上，他们做好一切准备之后，带上了藤源，一起向大山的深处进发。在半路上，他们遇上到了从金矿逃出来的高强和候方。
高强和候方，向雷盛武介绍了金矿里面的详细情况。雷盛武听说里有五十多个鬼子，他们这边参加这次行动有三十多人。但是雷盛武不怕，他决心今天晚上拿下这个金矿，救出那些被抓的老百姓。
雷盛武心里明白，他手里还有一张王牌就是日本鬼子派来的工程师藤源。
雷盛武带着队伍继续向鬼子的金矿进发。来到金矿的大门前，大家都趴下，找好了射击的位置。
有人问雷队长，打不打？雷盛武看到金矿里有不少的灯火，说道：“先等一会儿。”他把高强和候方两个人叫了过来，问他们两个，平时的这个时候，鬼子也亮着灯吗？两个人说，按这个时间，应该是休息了，但今天晚上，为什么里面有这么多的灯火，难道是鬼子发现他们了。
雷盛武看了看大门的门口，并没有加强守卫，在这深山沟里，一般人是到不了这个地方的。
里面是什么情况呢？原来是藤源的翻译官何勇，他趁乱从高强他们手里逃出来后，来到鬼子的金矿，给鬼子报信。
值勤的鬼子发现何勇会说日语，而且日语说得非常地道，就把他带到佐佐木的办公室。何勇自我介绍说：他是工程师藤源的翻译官，藤源先生被游击队抓了。佐佐木已接到上面的电话，说日本的军部给他们金矿派来了一名工程师，名叫藤源，让他做好接洽工作。
佐佐木每天都在盼望着藤源的到来，没想到何勇告诉他，藤源被游击队的人抓了。
佐佐木问何勇，你是怎么逃出来的。何勇把自己何被抓，如何逃出来的过程，跟佐佐木说了一遍。何勇还说，已经有游击队的人混进了金矿，何勇并说认识混进来的人。
佐佐木一听，说鬼子把所在干活的人，都集中起来。何勇站在佐佐木的身边，说道：“我告诉你们，你们中间已经混进了游击队的人，游击队的人，如果识相的话，就自己站出来。不然的话，如果被找出来，就死拉死拉的。”
何勇这个汉奸喊了半天，一百多个人，也没有人站出来。鬼子拿着枪吓唬人们。
佐佐木让何勇去把游击队的找出来。何勇狐假虎威，拿着火把跟着鬼子一个一个地认人。何勇找了一个不是，又找了一个不是。其实他想找的是高强和候方他们，他不知道高强和候方已逃出了这个地方，何勇当然是找不到人了。不过，何勇的汗下来了，他担心找不到人，鬼子会给他好看。
正在这个时候，雷盛武他们来了，雷盛武命人向金矿的大门扔手榴弹，几个战士，向大门那里扔了几颗手榴弹，正在找人的鬼子听到轰轰的几声响，纷纷大门跑过来。还有几个鬼子紧张地拿着，对着干活的人那些人，让他们老实点。
看到鬼子过来了，雷盛武下令，打。三十多人，向鬼子开了火。里面干活的人那些人，无时无刻地不想着逃出这个鬼地方，看到外面的人打来了，不知是谁喊了起来：“有人救我们来了，我们跟鬼子拼了。”接着一百多个人给跟鬼子扭打起来。现场一片混乱。
雷盛武趁乱打了进来，消灭了大部分的鬼子，佐佐木躲到了他的办公室里。混乱中，何勇被乱枪打死了。
大家解放了，鬼子都被打死了。雷盛武他们来到了佐佐木的办公室，佐佐木还有一个鬼子用机枪，向外扫射，有几个中枪倒下了。
雷盛武向里面扔了一颗手榴弹，另一个鬼子被炸死了，佐佐木也被炸成了重伤。佐佐木看到许多人站在他的面前，站在他的面前的，还有藤源。
藤源向佐佐木作了介绍。佐佐木笑了笑，用刀自杀了。雷盛武救出了里面的人。
在大家离开后，肖飞和几个战士，把鬼子开采的金矿炸成了废墟。他们这次取得了很大的胜利。
藤源被押回去，交给了上级部门。上级发来电报，表扬了雷盛武他们。说他们取得一个大的胜利。