带着三名临时收拢的夜战兵回到了隐蔽处，将毛瑟狙击步枪和警戒任务一并交给沃夫鲁姆，林恩往坐热的椅子上一靠：
“三位不必拘束！能讲讲你们之前的战斗经过吗？”
三人之中，上兵布雷尔的军衔最高，负责携带红外线夜视装备，而且之前跟林恩对答的也是他。
放下沉重的装备，布雷尔直接靠墙坐下，回答道：“我们得到的任务是帮助友军坚守第6街区的街垒，我们整个上午都呆在那里，而苏联军队是大约一个小时之前出现并对街垒发动进攻的！”
“第6街区？城北？一个小时前？”
林恩想了想，苏军突破外围防线后果然没有先进攻城区北部，而是沿着已经受到破坏的公路绕到城南，真是太狡猾了！
布雷尔紧接着简单阐述了战斗的过程：“敌人以二十多辆坦克发起集团冲锋，步兵数量不多，他们一口气就攻破了街垒。我们竭力抵挡，却根本没有作用。除了兹威格中士，我们的另一名同伴也阵亡了。一开始我们想往市中心方向撤退，途中碰到了苏联坦克和士兵，只好往城南这边跑！”
林恩点点头，以同情的口吻说：“可惜啊，城南的街区早早被苏军攻占了，出城的道路眼下都在敌人手中，他们部署了坦克和机枪，我们只能等天黑再碰碰运气了！”
听到这个消息，布雷尔和他的两名同伴既惊讶又失望，但他们最终还是平静地接受了这个现实。
见先前睡着的爱娃已经起身，林恩介绍道：“对了，这位是宣传部来的高级战地记者，我们战斗组得到的命令是护送她返回后方的安全区域！如果愿意的话，你们可以加入我们直到这次任务的结束！”
这三名已经接受林恩指挥的士兵还能说什么？
接下来，大伙儿有一句没一句的聊着，形势恶劣，又没有足够的食物填饱肚子，士兵们的情绪都不高，爱娃更是长时间的闷不吭声，既没有询问林恩，也没有埋头整理本子，而是闷闷地坐着发呆，或是倒头睡上一会儿。五点一刻，沃夫鲁姆拎着步枪下来了，他告诉林恩城内的战斗已经非常零落了，看样子仍在坚守的德军部队所剩不多，苏联人算是已经占领奥拉宁堡了。
虽然这场仗在天黑之前不会再有大的变化，但林恩知道，今晚试图突围的部队一定不少，而苏联人也必然格外警惕。
天终于暗了下来，林恩却不急着带领部署出发，而是独自带上红外线夜视装备来到了白天潜伏的位置。
苏军士兵在街口用沙袋构筑了简单的防御阵地，架起机枪，看上去实力一般，但附近废墟中却潜伏了不少士兵，另外还有一小队坦克在远处待命。
很显然，这是一个精心布置的口袋，一个陷阱。
这一晚仍没有星光和月光。
7点刚过，稍显沉寂的城区又响起了枪声，很快还有阵阵爆炸声夹杂其中。看来，潜伏在地下室、防空洞和其他掩体中的夜战精英们都开始行动了。
如守候猎物的豹子，林恩冷静地等待着。
渐渐的，枪声和爆炸声多了起来，虽然每一处并不是特别激烈，但总的听起来仍觉得声势浩大，仿佛整座城市都在战斗。
林恩依然紧盯街口那边，随着城内战事的不断扩大，陆续有苏军坦克、汽车和整队的步兵经过，但那些原本潜伏在周围的苏军士兵却没有离开。
难道自己盯了一个下午的街口将成为无法逾越的障碍？林恩有些不甘，却又不得不理智地考虑其他路线。循着脑海中的作战草图，以心算推测不同路径的距离以及成功的几率，最终的结论却很是让人沮丧：不论是从城东、城西绕路，还是从城南突破，都必须通过苏军的层层拦截，且由于步兵红外线夜视仪的有效距离限制，沿途未必能及时避开苏军坦克，所以，任何一条路都是极端危险的！
这与其说是一次冒险的突围，不如说是无望的赌命。
尽管深感绝望，但林恩依然保持着冷静的心态。他等待着，耐心等待着，一个小时过去了，又一个小时过去了，困守城内的德军部队虽然兵力和武器都处于弱势，但他们仍凭借自己对城区的熟悉，利用红外线夜视装备与苏军周旋——若不是爱娃的到来，林恩和他的小组此时本也该大显身手，然而目睹了白天的战斗，林恩已经放弃了以这座城市牵制消耗苏军的寄望。柏林，或许才是足够大的舞台。
此起彼伏的枪声爆炸声就像是拳台上的倔强拳手，尽管遍体鳞伤、气力虚弱，仍一边竭力闪避，一边找寻反击的机会。
临近午夜，终于开始有人挑战林恩视线中的苏军阻截线了。
投入战斗的是上百名士兵，林恩不确定他们之中是否有配备红外线夜视装备的士兵，也没办法帮他们选一条更为安全的突围路线，所能做的就是在战斗无可避免的情况下，提前向苏军士兵潜伏之处开火，以扰乱对方的部署，并提醒己方士兵们小心埋伏。
一颗火星足以引燃炸药桶，激烈的战斗旋即爆发，德军士兵们虽然依托废墟和建筑物顽强作战，但关键时刻，苏军突然打开了部署在远处的车载探照灯，并且发射了照明弹，几乎整个街区都被照得通亮。苏军的机枪、迫击炮、坦克，连同那些就地反击的步兵编织了一张可怕的火力网，试图突围的德军士兵们非但没能如愿，反而丢下大量尸体仓惶而退，伤亡远远超过了半数！
满地尸骸