“噗嗤!”再次有人没憋住发出了笑声。
这句话要是放在一个美女身上可能是一句赞美的好话,可是放在胡秋燕的身上就……
“好好!老师谢谢你!现在你上来把这句话翻译一下!用英文!”胡秋燕眼中一寒。
陈东抬头一看,只见大屏幕上写着一段话,“人固有一死,或轻于鸿毛,或重于泰山!”
这句话字面意识很简单,但是用英文翻译的话却不能跟着字面上那样翻译,中学水平的英文很难翻译。这胡秋燕明显就是打着难为自己的目的来的。从刚开始上课点名开始,到现在这胡秋燕的矛头都在对着自己。
“如果自己没猜错的话,应该是那个韩学林的意思吧。”陈东一笑。
“你笑什么?如果你翻译不出来就说明你刚才根本没有在听课,我有权利扣除你的平时分!”那胡秋燕冷笑一声,学生终究是学生,在老师面前造不出多大的浪来。
“如果我用六种语言把这句话翻译出来,以后的英语课我是不是可以自由安排呢?”
陈东看向胡秋燕微微一笑。