丹波的老板娘简直从来没有见过像小樱这样风波不断的艺妓。
被容保大人夸奖，被外国人邀请，被攘夷党刺杀，被壬生浪士组救下……现在竟然要学剑术！
艺妓有足够谈资当然不是坏事，客人们也会喜欢有些故事的女人。但真的练起剑来了，算什么呢？
艺妓本来就是展现的就是女性柔美优雅的一面，谁会想专程来岛原花钱看一个舞刀弄剑的粗鲁女人呢？
但是小樱坚持要学，冲田坚持要教，连明里也出来替她说情，老板娘也就只能勉勉强强地答应了。只不过说如果小樱要学的话，只能在店里学。并且只能在每天上午练习，下午依然要练习艺妓的各种技艺，如果她的舞蹈和乐器有一点退步的话，就必须停止剑道的练习。
冲田第二天来教小樱的时候，老板娘就把店里几个杂役保镖叫上跟小樱一块学。一来是为了监视小樱和冲田，毕竟小樱还是没有接待客人过夜的艺妓新人，跟年轻男人有什么不正当的关系会影响她水扬的叫价。二来么，世道纷乱，店里的杂役保镖们多点本事老板娘也会觉得更安全，毕竟如果去剑道道场学习，还是要付学费的。冲田教小樱是免费的，指导其它人当然也就顺便了。何况本来练剑也总需要人对练。
当然，另一个让老板娘松口同意的原因，是因为壬生浪士组现在显然已经在京都扎根了，她要是真能拉拢他们做靠山，也不是件坏事。何况现在是冲田自己提出来的。
小樱一向听话，老板娘倒也不担心她学了剑之后会持力逃跑，反而是如果真的惹火了冲田这些的浪人，挥着刀冲进来把她抢走的话，就一点办法也没有了。
于是这件事情就这么定了下来。
除了小樱之外，最高兴的人大概就是初桃了。
她一直在想，什么时候能再见到冲田就好了，结果现在冲田只要没有任务不用巡逻就会每天上午按时过来，她当然不会，也不想跟小樱一样绑起袖子喝喝叫着挥舞竹刀，但每天籍着各种借口，总能和冲田说几句话。
冲田为人十分随和，对艺妓也并没有什么偏见，对为他端茶送水的初桃更是温柔礼貌。
也正因为如此，本来很多艺妓都觉得老板娘答应小樱学剑术，又让一个浪人来店里教她，简直是疯掉了。但过了两天之后，她们反而比小樱还要热切，每天早早等在那里。只是为了多看冲田两眼而已。
冲田对这种围观似乎已经习以为常，只要她们不影响练习，也就不会去管她们，偶尔还会在休息的时候向她们笑一笑。他这种举动常常会引起艺妓们的尖叫，他反而会露出莫名其妙的表情来。
小樱有时候会觉得，她这位剑术老师，有时候真的像一个单纯的小孩。他大概根本没有意识到自己对女性的魅力，也完全没有自己是位翩翩美少年的自觉吧。甚至也根本没有过什么男女之情的想法。
小樱看着初桃每天无数个媚眼抛空，觉得十分惋惜。却又什么也做不了。
能怎么样呢？既不好刻意去提醒冲田，也不好劝初桃放弃，其实就算冲田能够接受初桃，他们也不可能有什么结果。
……就像她和斋藤。
他们已经很久没见过了。
冲田是位很不错的老师，剑术高明，指导学生的时候也十分认真严格，小樱觉得他愿意教自己实在是天大的福气。
但是，她跟着冲田学了几天剑之后，就发现壬生浪士组巡逻的时候，没有了那个熟悉的脚步声。
那并不是说斋藤不再出来巡逻，小樱曾经见过他，走在队伍中间，依然是微微低着头不发一言，但却只是直接走了过去。
就好像这里对他而言跟其它的地方并没有什么不同，并不值得他特意放慢脚步。
这个发现让小樱心头隐隐作痛，坐立难安。
也许，在他看来，是自己破坏了那个约定吧。他说过会保护她，她却依然去向别人学剑了，他会不会觉得是因为她不信任他？小樱这么想着，攥紧了自己的小拇指，心里充满了惶恐忐忑，但是下一刻，又忍不住想，这个男人真是小气，他自己不肯教她，难道还不准她跟别人学？
不安自责和埋怨斋藤的情绪在心里不停交替，让小樱倍受煎熬，就像有一辆牛车在心肺间反复辗过。
她想见斋藤，想跟他解释，也想确定他的心情……不，也许这些都不重要，她只是……
想见他。
有一天休息的时候，小樱终于忍不住装作不经意地向冲田提起了斋藤，试探性地问他斋藤最近是不是不高兴。
“不高兴？”冲田皱了一下眉，“不知道耶？阿一么，反正就是那个样子，高兴也看不到他笑，伤心也看不到他哭。”
……是的，他的确是没什么表情，又不爱说话。就算他真的为这个生气，大概也不会告诉冲田吧？
小樱叹了口气，“他以前说过不想教我剑术……”
“不用理他。”冲田心思单纯，根本没有多想，只是随意一挥手，“我觉得小樱你很有天分呢。认真练习下去的话，不用多久就能赶上我队里那些不争气的家伙了。”
说到自己的队士，冲田顿了一下，像是犹豫了一下才道：“说到这个，也许有件事小樱你知道会很高兴吧。”
“什么？”小樱扭过头来看着他。
“我们今天杀了一个队士，叫石冢。”
“诶？为什么？”小樱问，其实她更加不解的是为什么