艺妓之间的姐妹,其实说是师徒还更合适。
姐姐要负责查看妹妹的功课,教她各种规矩礼仪,将她介绍给自己的客人,为她铺好要走的路。而当这个妹妹开始成为正式艺妓开始赚钱之后,便要从自己的收入中抽出一部分来供奉给姐姐,一直到死,或者某一方不再是艺妓。
每一个艺妓都是这样被带出来的,所以她们在挑选妹妹和为她安排的时候,也十分慎重。
老板娘听到明里这么说,自然也就没有再说这件事。寒暄了几句之后,试探性地又提起另一件事来,“明里小姐,是不是也该考虑找一个‘旦那’了?”
“旦那”,是女子对自己丈夫的敬称。老板娘当然并不是想明里结婚,艺妓是不能结婚的。就算有人愿意为明里赎身脱籍娶她,只怕老板娘现在也不肯放弃这棵摇钱树。
在这里说“旦那”,是指供养人。这个人会与艺妓在一段时间里保持类似“夫妻”一样的关系,为她举办宴会,为她置办衣饰,为她打点各种日常花销。但并不是真的结婚,他邀请艺妓出席宴会或者表演的时候,依然要支付相应的费用,而艺妓们也依然会接待别的客人,只是“旦那”可能会享受一些特殊的待遇而已。比如留下来过夜,或者在邀请上的优先权。
所以,对老板娘来说,如果明里能有一个“旦那”,就表示她每个月都会多出一笔固定收入。所以她很热衷于这件事,甚至开始向明里说,哪位大人已经托她来问明里的意思了,哪位先生又开出了什么样的条件。
明里只是静静听着,半晌才轻笑了一声,也只是淡淡回答,“还不急,再看看吧。”
老板娘虽然很心急,但明里这么说了,她也就只能轻轻应了声。
现在明里的确就像她的名字一样,光芒万丈。不但丹波,就算整个岛原,也在她的明媚艳光照耀之下。跟她闹得不愉快对自己和丹波都没有一点好处。
老板娘出去的时候,很和气地拍了拍小樱的脸,说了句:“你可要争气啊。”
小樱乖乖应了声,送了老板娘出去,转过身来,却看到明里靠在窗前发呆。
小樱叹了口气,道:“姐姐你好厉害,你在这里老板娘都不敢大声说话,如果只有我的话,她一定已经叫人拿鞭子来抽我了。”
明里笑了笑,道:“所以你要争气。”
小樱微微一皱眉,“怎么姐姐也这么说?”
明里将手里的茶杯放到一边。“因为在这人。”
……但也只是能挑“这一个”或者“那一个”而已,并不能挑“去”或者“不去”。
后面这半句,明里没有说出口。
小樱终归要去招待客人,她自己终归也要让一个男人做自己的“旦那”。
拖得了今天,拖不了明天。
这就是命。
作者有话要说:不要问我这是哪部作品里的冲田君……
唔……也许……只是我的总司~呼呼呼~
顺便……文中若有不理解的名词……请自行百度或者直接留言问吧^^
当然,我的解释是否正确官方……就不予保证了。(严肃