《凡卡》是俄国著名作家契诃夫于1886年写的。当时沙皇统治的社会十分黑暗，无数破产了的农民被迫流入城市谋生。他们深受剥削，甚至连儿童也不能幸免。契诃夫家的小杂货店里有两个小学徒，就常受他父亲的虐待。
他自小了解学徒生活。也同情小学徒的不幸命运，所以《凡卡》这篇真实感人，也使我们从中看到旧俄时代穷苦劳动人民的悲惨生活。
这篇课文通过凡卡给爷爷写信这件事，反映了沙皇统治下俄国社会中穷苦儿童的悲惨命运，揭露了当时社会制度的黑暗。
文章按写信的过程记叙。开始叙述圣诞节前夜凡卡趁老板、老板娘和伙计们去教堂做礼拜的机会。偷偷地给爷爷写信；接着，通过写信向爷爷倾诉自己在鞋铺当学徒遭受的令人难以忍受的悲惨生活，再三哀求爷爷带他离开这儿，回到乡下去，并回忆了与爷爷在一起时的生活情景；最后交待，凡卡没有把收信人的地址名字写清楚就把信塞进邮筒里。在甜蜜的梦中看见爷爷正在念着他的信。
纳兰东卿见到萧纤婳没有将自己放在眼里，只是对着巨型窗户的月光在看书，对于面前的女孩多少觉得有些怪异。那么黑的情况下居然可以看得清那密密麻麻的俄文。
他哪里知道萧纤婳一个是在看外一个就是在适应最为黑暗的环境，这样有利于她在黑暗中方便行事，这样的情况听起来非常的不合理，可对于练习了麒麟决的萧纤婳。却是一件理所当然的事情。
“咚咚咚！”纳兰东卿坐在沙发上的屁股还没有热，萧纤婳房间的大门就被人枪响了。纳兰东卿别有深意的看了一眼大门，然后悠闲的半躺在沙发上了。
萧纤婳却一阵烦躁，大晚上的怎么会有那么多的事儿，虽然心里面抱怨，脚步却也不敢停下，“来了！”
萧纤婳一打开房门，就对上了一张快要笑成菊花的脸，萧纤婳不悦的皱了皱眉，大晚上的这个家伙折腾来折腾去的就不累吗？
“还有事情吗犬养三郎先生？”来人正是刚才和肖家兄弟起冲突的犬养三郎。
犬养三郎见到萧纤婳后，还是毕恭毕敬的行了一个礼，“纤婳秀，很抱歉，我们实在不想这么晚来叨扰您，可为了您的安全，我想还是说一声的好。我们已经获得了英国的许可，同时，外面的那些商人也同意搜查，为了更加确保大家的安全，我希望可以搜查各位的房间。”
萧纤婳眼神一闪，看了一眼犬养三郎身后的肖家兄弟，后者都是不着痕迹的点了点头，这是*裸的羞辱，这个家伙想必从一开始就搜查了他们的房间，深吸一口气，将自己身旁的灯打开，带着浅浅的笑意看着面前的人。
“犬养先生的速度可真是够快的，居然可以这么短的时间内说服英方，同时又让大厅内的客人进行检查，新不说许诺了对方多少的好处，只怕刚才没有少费唇舌吧！”
在场的众人，除了犬养三郎和他带来的人外，其他的人憋笑憋的都非常的辛苦，是的，犬养三郎为了说服大家真的很辛苦，先是向英国方面做了口头的汇报，然后又花了正正一个小时的时间，在大厅内进行演说，嗓子都快喊哑了，好不容易才达到了李超人的标准，外籍的商人六成以上赞同，之后，又和几个香港的商人联络感情，许诺了对方很多的好处，最后才换来了这么一个结果。
犬养三郎面色阴沉，要不是看到这个女孩儿有然夫人的特质，也有可能会成为像然夫人那样的人物，他绝对不会放过眼前的人儿。
“萧秀说笑了，我只是想要保护大家的安全，还请萧秀不要往心里去。”
萧纤婳吸了吸粉红色的小琼鼻，有些可怜兮兮的看着对方，“犬养先生真是让我意外，按照道理来说 ，犬养先生要找的国际在逃犯。只需要通过正常的管道，就可以换的中方和英方的协助了，干嘛非要漂洋过海，亲自来这个地方？来到这个地方也就算了，干嘛执意要搜查我的客轮？”
犬养三郎听后，目光微微下垂，掩饰的推了推鼻梁上的眼镜，“是吗？真的非常抱歉，我这个人喜欢有始有终，这是我个人的一个习惯。也是我们大和银行的一个服务态度。另外，那个国际在逃犯杀的，人和我们大和银行有些怜惜。所以。给您带来了一些麻烦，还请您谅解。”
萧纤婳挥了挥手，她才不相信他的话，刚才的动作明显是在说谎，却也懒得戳破。直接侧过身子，让几个人进房间搜查。
犬养三郎一进来，就看到了半躺在沙发上，看书的纳兰东卿，眼神一阵闪烁之后便踱步走到他的身边。
“先生您好，鄙人犬养三郎。现在正在寻找一位国际在逃犯，请先生配合一下出示您的证件。”
纳兰东还没有来得及说话，一旁的萧纤婳就幽幽的说道“恐怕要让您失望了。他是我一个来自俄国的朋友，来香港的时候不小心行李被人偷了，一些证件也都没有了，现在正在进行补办哪！”
“那就请先生和我们回去一趟，如果先生是清