只有一扇门是开着的。他们潜行过去，听到门后面有动静：一声低低的呻吟，然后是一声猫感到满足时的呜呜叫声，既深沉又响亮。他们最后交换了一下眼色，点点头。
杜腾紧握魔杖，踢开了房门。
一张豪华的四柱床，床四周的帷幕全是灰尘，克鲁克山伏在床上，看见他们就响亮地鸣鸣叫着，表示满意。在克鲁克山旁边的地板上，罗恩抓着自己的一条腿，腿伸得很不自然。
哈利和赫敏赶快冲到他面前。
“罗恩——你没事吧？”
“那条狗哪里去了？”
“不是狗。”罗恩呻吟道。由于疼痛，他牙关紧咬。“哈利，这是陷阱……”
“什么——?”
“他就是那狗……他是个阿尼马格斯……”
罗恩向哈利肩头看去。
哈利飞快地转身。
啪的一声响，阴影里的那个人关上了他们身后的门。
一团肮脏、纠结的头发一直垂到肘部；如果藏在又深又黑的眼眶里的眼睛不发光，他就可能是具尸体；蜡状的皮肤紧贴在脸上的骨架上，看上去活像骼镂头。他呲着黄牙咧嘴笑着，是小天狼星布莱克。
“除你武器！”他嘶哑着声音说，用罗恩的魔杖指着他们。
哈利和赫敏的魔杖都脱手而去，高高地飞在空中，被布莱克接住。杜腾的魔杖却完好无损的握在他手中，布莱克的魔杖在放出的瞬间就被他抵消了，没能对他产生效用。布莱克也不在意，他向前跨了一步，紧盯着哈利。
“我想你们会来帮助朋友的。”他哑着嗓子说。他的声音听起来像是他好久没有说过话了。“你爸爸也会这样对待我的。你们真勇敢，没有去找老师。我感激……这样事情就容易得多……”
哈利耳朵里回响着他奚落他爸爸的话，好像布莱克刚才是大声喊出的一样。哈利胸口剧烈起伏着，他从未如此愤怒过。他生平第一次那样地渴望魔杖回到手中，不是为了保卫自己，而是进行攻击……杀人。
他怒吼医生，疯狂的向前冲去，心里并不明白自己要干什么，但是他身侧的两人却动了，两双手抓住了他，把他拖了回来。
同时杜腾也站在了他的面前，用身体挡住了哈利的而去路。
“冷静。哈利！”赫敏害怕地对他耳语。
罗恩却看向了布莱克。
“如果你要杀哈利，那你要把我们也杀死！”他狂怒地说，尽管用力站起来的动作已经弄得他脸色更加苍白，而且他说话时人都有点摇晃。
布莱克那双幽暗的眼睛里有什么东西在闪烁。
“躺下，”他平静地对罗恩说，“你要把那条腿伤得更厉害了。”
“听到我的话了吗？”罗恩有气无力地说，尽管他此时痛苦地抓住哈利才能站直。“你必须们把我们四人全都杀死！”
“今晚这里只会有一次谋杀。”布莱克说，他的笑意更浓了。
“为什么这样？”哈利吐了一口唾沫，努力要挣开罗恩和赫敏。“上次就不在乎，是不是？为了把小矮星彼得弄到手，就可以毫不在乎地把那么多麻瓜都杀了……”
“哈利！”赫敏啜泣着说，“你冷静一点！”
“他杀了我的妈妈和爸爸！”
哈利吼道，用力一挣，挣脱了罗恩和赫敏的束缚向前冲去。
他忘记了有关魔法的事了，他忘记了自己又矮又瘦，只有十三岁，而布莱克是身材高大的成人。哈利心里只知道他要尽量伤害布莱克，而不在乎自己要因此而受到多少伤害……
“哈利，听赫敏的话，冷静一点。”
杜腾又一次出手了，他直接甩出了一道魔咒，一根绳索突然飞射而出，将哈利死死捆住。失去了平衡的哈利重重跌倒在地上，发出了一声剧烈的闷响。这一下，旁边看着的人都替他感觉到疼。
“你……”
布莱克脸色微微一变，就要上前。
杜腾则是猛地一转手。
“除你武器。”
罗恩的魔杖被高高击飞，落在了不远处的地板之上。
“现在你没有魔杖了，你不能对哈利做任何事了。”
杜腾面容严肃的望着布莱克，一脸如临大敌的表情。
布莱克摊开四肢倒在墙边，瘦瘦的胸膛迅速起伏，看着哈利慢慢走近，哈利的魔杖直指布莱克的心脏。
“要杀我吗，哈利？”
布莱克看了看杜腾，又看向哈利，小声说道。
哈利躺在地上，却仰头望着他，看到他被杜腾的魔杖指着，脸上露出了笑容。
“你杀了我的父母。”哈利说，声音稍稍有些颤抖，“杜腾，帮我解开绳索吧，我要亲自杀了他。”
“我不否认这一点，”他很平静地说，“但是如果你知道全部内情——”
“全部内情？”哈利重复道，耳朵里有一种激烈的撞击声。“你把他们出卖给伏地魔，这就是我必须知道的全部内情！”
“你一定要听我说，”布莱克说，现在他的声音里有了一种迫切的调子，“要是你不了——不了解——你会后悔的。”
“我了解的比你想象的多多了，”哈利说，声音颤抖更厉害，“你从来没听到过她的叫喊，是不是？我的妈妈——努力不让伏地魔杀我……而你做了那件事——你做了……杜腾，解开绳子，我要杀死他！”
哈利疯狂的尖叫着，杜腾侧头望了他一眼，然后微微的摇了摇头。
“有人来了。”
杜