飞去澳大利亚老家过冬的马歇尔在西奥罗德平安返回洛杉矶时给他打了个电话，澳大利亚此刻正直夏天，刚刚起床的马歇尔在电话里用着无比炫耀的语气告诉西奥罗德他们那儿的天气有多么温暖，而被困在大雪纷飞的滑雪场困了三天的西奥罗德又是多么可怜。
那种贱兮兮的语气让西奥罗德不用问就知道他此刻一定搂着他的小女友阿曼达，躺在沙滩椅上，看着远处太阳从海面上升起。再一对比惨兮兮困在别墅里困了三天还停水断电，完美错过圣诞节的西奥罗德，他心里别提有多么得瑟。
虽然说是炫耀，但对方能在共度浪漫的二人时光中，抽出时间在他下飞机时打个电话，西奥罗德心里清楚对方其实是在关心他。于是，当西奥罗德用平静的语气告诉马歇尔谢谢关心时，对方的声音听上去要多不甘心有多不甘心――这孩子还是像以前一样不可爱。
西奥罗德推迟了三天才回家也让玛姬非常担心，在让玛姬一个人度过圣诞节的自责驱使下，西奥罗德一进门就给了玛姬一个大大的拥抱，然后站在原地老老实实地被玛姬打屁股。幸好那些狗仔队们无法拍摄到房间里，否则他这万人迷偶像的形象就毁于一旦了。
“你这臭小子，玩心大，小时候到处跑那是小时候，现在一年到处拍戏就算了，好不容易圣诞节休息还跑出去玩，现在倒好，遇上暴风雪，如果你被困在那一个星期看你怎么办！要不是纳特尔把我接过去一起过圣诞节，我还得一个人孤苦伶仃呆在家呢！”
玛姬一边说，一边那扫帚打西奥罗德的屁股，虽然她下手也不是太重，这抽多了还是有点疼。西奥罗德乖乖站在原地让玛姬抽了几下，又听到她说纳特尔将她接回家一起过圣诞，不禁抬起头看了看站在一旁脸色阴晴不定的纳特尔。
“对不起，奶奶，我错了。”西奥罗德收回眼，低下头可怜兮兮地对玛姬说，那声音要多软有多软，温顺又乖巧。
“你还敢不敢了？”
“不敢，我发誓再也不敢了。”西奥罗德立刻抬起手做了个对天发誓的姿势，一本正经道，“奶奶，你看我认错态度这么好，能不能别打了？”
原本打算停手的玛姬听了，又重重拍了一下：“你还敢讨价还价？！你看看纳特尔，你看看人家，这孩子现在别提有多孝顺！纳特尔，你说，该不该打？”
西奥罗德立刻向杵在一边当乖宝宝的现任北拉斯维加斯老大使眼色，对方看天看地，就是没看西奥罗德：“该。”
于是玛姬又“啪”的一声给了西奥罗德一扫帚。
“嗷不不不，我怎么敢呢！但是，奶奶，这是真的疼……”西奥罗德只好继续对玛姬装可怜，毕竟，他知道还是奶奶疼孙子，“我在那边一直都在担心你，吃不好穿不暖，又无法联系上你，我谁也联系不上，快急死我了，不信你去问裘德！”
玛姬看着自家孙子那低着头嘟着嘴可怜巴巴的样子，心一软，放下扫帚，摸了摸西奥罗德的脸：“那还不是你自找的，你个傻孩子。暴风雪一下进又进不去出又出不来，肯定没吃好吧，你看看你，都瘦没了！听说还停了电？那不是得冻死！来，让奶奶看看你病了没？”
玛姬说着，抬手摸了摸西奥罗德的额头，确定没发烧才继续说：“回来就好，回来就好，晚上奶奶给你做你最喜欢吃的菜，纳特尔，你也留下来吃顿晚餐吧，我一大早就去了超市买好了东西。”
西奥罗德连忙点头，目送着玛姬走进厨房后，脸上可怜兮兮的神情立刻垮了，他松了一口气，瞥了一眼纳特尔，拿着自己的行李走上楼。
他听见身后同时响起的脚步声，纳特尔也跟了上来。
西奥罗德刚刚推开门，屁股上突然多出来的一只大手吓得他一激灵，刚刚被打得火辣辣的疼的地方被这只手轻轻一捏，刺痛让条件反射想要躲开的他差点撞上墙，幸好那罪魁祸首及时稳住了他的身体。
“你干什么？”西奥罗德完全没有预料纳特尔会突然来这么一出，他惊怒交加又有些窘迫地推开他，转身退进房间，还揉了揉依然有些疼的屁股，“你这是想雪上加霜还是想落井下石。”
纳特尔看了看自己的手掌，又看了看西奥罗德：“原来你是真的疼，你小子之前装成那副样子我还以为只有玛姬会被你骗。”
“我怎么舍得骗她。”西奥罗德摇了摇头，转身脱下呢子大衣和围巾，挂在衣架上。
“那你为什么舍得骗我？”
“……什么意思？”
西奥罗德想追问，纳特尔却又将话题扯到他的屁股上：“抱歉，我那个时候应该帮你劝劝玛姬。”
“没关系，她担心了几天，就让她打吧。”
“……如果你真的疼的话……我帮你揉揉？”
西奥罗德看着纳特尔，沉默片刻后，随意解开了两颗扣子：“你想在今天晚上？”
纳特尔愣了一会儿才反应过来西奥罗德的意思，顿时，他又暴躁了，有好几次西奥罗德甚至以为他捏紧了拳头是又想给他一拳，因为他知道他的本意只是想让他的屁股好受一点，外加那么一点点*意思，他当然听得出来，他是故意这么说的这么渣。
只是这次纳特尔稳住了情绪，他平静地告诉了他一个日期，转身走下楼。
现在，西奥罗德认为，只要自己再保持这种态度坚持一阵子，纳特尔大概就会彻底死心，毕竟在这天之后