云舒从抽屉里拿出林师傅借给她的手记，递给纪容：“这是林师傅借给我的手记，是他祖上从医的先辈留下来的，我看了一下，里面很多字我都不认识。”
纪容听云舒在电话里提起过这位林师傅，他翻开看了几页：“这些都是繁体字，用翻译软件对照一下就可以，只是有些字迹比较潦草，要仔细去分辨。”
云舒道：“那我先用软件翻译一下，有看不懂的再问您。”
云舒花了两个星期的时间，把手记的内容都翻译成了简体，有看不懂的字就和纪容一起推敲。整个翻译完成之后，云舒看了几页，觉得晦涩难懂，决定先放在一边，把中医基础先学一学。(www.2345xs.cc 2345小说网。)