翔鹤的下属转述了两位舰娘的情况，翔鹤再三确认舰队位置后，同意了全舰队减速的请求。
“你瞧，高柳宗介也算到了会被敌方不要命的舰船打伤，正好我们不得不减速。等着敌人的增援部队追上来。”
翔鹤略有不满，“这种事情，只会给受伤的舰娘带来痛苦。让她们觉得自己害得全舰队被敌人追上。”
“所以你和大多数人一样讨厌高柳总司令官，虽然我也讨厌他那种人就是了。”（茶）
“我也……背后直接诋毁联合舰队的总司令不好吧？”
翔鹤对着年迈的老提督，想要说些豪言壮志的话，都会在关键时刻泄气。组织的首领“黑”也从没指望五航战挑大梁。要是换一个瑞鹤性格的提督，肯定一边痛骂高柳宗介的冷血，一边高喊口号，不断攻击退走的离岛栖姬。
翔鹤如此一想，还是觉得由一个慢悠悠的老头当提督会是好事。
第二天的中午，筑摩的侦察机发现了高速朝空母舰队追去的一支深海部队，其中存在的一个她们熟悉的深海栖姬——泊地水鬼。
对于泊地水鬼，高柳宗介也研究了几套攻击她的计划，从累计的信息看，跟她展开战列舰对射，自己一方绝对会有大损失。而使用航母……泊地水鬼从目前的信息上看，她根本没有配备战斗机。她的主炮与装甲都只比战舰栖姬稍差些，可能是这个原因使得她的机库只能制造一种舰载机。
无论原因是什么，高柳宗介已经把泊地水鬼列为了夏威夷作战前段中，必须重点打击的对手。
到了第三天，等待许久的七位航母舰娘起飞舰载机，对进入她们舰载机攻击范围的敌方增援部队展开了抢先反击。
高柳宗介给她们安排的任务是，尽可能重创泊地水鬼。以目前的舰载机，想要炸成泊地水鬼一类坚固的基地型栖姬，依旧难度非常大。
;