双方在场上的斗争可谓刺刀见红，场边的球迷们的喊声也是一浪高过一浪：前一分钟主队的球迷还在为本队制造出进攻威胁大吼继而叹息，后一分钟客队的球迷就开始失声了；前一分钟皮球还被穿着蓝黑间条衫的队员们控制着，后一分钟这抹蓝黑色已然被压缩到了自己的球门30米处，一个个神色凝重、严阵以待；前一分钟陈飞向场内喊话的内容还是进攻跑位，后一分钟则马上切换成了指挥队员落位防守。。。。总之，场上的比分虽然没有改写，但是比赛过程却让人血脉贲张，紧张和激烈程度丝毫不亚于一场进球大战！所有在现场的，和在电视机前的人们，心跳和血压都在不停地升高，仿佛在一次次挑战着人体的生理极限。不过，占据主场优势的亚特兰大，终于还是在现场两万多名球迷的助威声中，率先打破了僵局，而且这个进球，还相当的精彩：
第31分钟，亚特兰大获得左边路前场界外球的机会，波塞利将球大力掷出，第一落点被到禁区外接应的中锋罗德里格斯候个正着，直接头球一点。球接触了罗德里格斯的头部之后，产生了变线，然后准确找到了队内的头号射手、左边锋甘茨！甘茨拿球之后，在禁区前沿横向跑动，接连闪过了对方三名上来夹抢的防守队员，在禁区线上拔脚怒射！这脚射门突然性强、精度又极高，直奔死角而去，之前一直表现出色的门将曼奇尼这次终于是鞭长莫及，1-0，海神之子在主场取得了领先！
这下，蓝色竞技体育场沸腾了！全场的主队球迷爆发出了山呼海啸般的大吼，现场的dj也鼓动球迷：“刚才进球的是9号，毛利西奥——”
“甘茨！”
“毛利西奥——”
“甘茨！！”
“毛利西奥！——”
“甘茨！！！”
陈飞家的小院里，甘茨的进球也成功地引爆了这里的气氛。皮球定格在球网里的一瞬间，小院里的所有人也都爆发出了一阵几乎要把房顶掀翻的欢呼。现场认识的、不认识的之间，都相互击掌，陈飞父母二人更是激动的不能自已。老爸激动地把刚喝了一半的啤酒瓶子一把摔到地上砸了个稀烂，老妈则是已经喜极而泣，冲过来抱着自己的丈夫：”老头子，儿子出息了，呜呜！“
“好了好了，瞧你这点出息！这才进一个呢，后面还有大半场球呢！”嘴上虽然这么说，但其实父亲的心里也相当激动，这毕竟是儿子执教成年队以来的第一个正式比赛进球，可谓是意义非凡。可我们的主人公陈飞，却并没有想象中的那么激动。短暂的兴奋和庆祝过后，陈飞马上恢复了冷静。他很清楚，这个进球只是一个开始。可以预见的是，丢球后的福贾会组织起更加凶猛的反扑，虽然亚特兰大已经占据了比分上的优势，但毕竟一个球的优势并不保险，尤其是面对像泽曼这种玩进攻几乎玩到极致的教练的时候。
陈飞冷静下来之后，叫过了离他最近的右后卫波吉，吩咐道：“告诉大家，这个时候是最容易放松警惕的。集中注意力，防守一定要落好位置，特别是掐断他和其他人的联系，”陈飞用手指向了福贾的头号射手，荷兰人布莱恩·罗伊，通过刚才的比赛，陈飞已经看出了罗伊对于本方防守的巨大威胁，“告诉保罗（蒙特罗），一定要随时关注那个荷兰人的跑位，千万不能让他在不越位的情况下有空间。知道了吗？”波吉接到了陈飞的指令，重重地点了点头，然后冲着队友喊道：“大家集中精神，注意防守啊！”然后迅速跑向了蒙特罗，传达了陈飞的意思。蒙特罗自然也不敢怠慢，点了点头表示理解。
收到了陈飞集中注意力的指令的队员们，在上半场剩下的15分钟时间里，确实没有再给泽曼的福贾在进攻端有明显的机会，而蒙特罗则是像狗皮膏药一样，死死地粘着对方的当家射手罗伊。这确实让罗伊踢得非常别扭，他增加了自己的跑动，试图甩开跟着他的蒙特罗，当然这也造成他的体能快速消耗，技术动作在蒙特罗的干扰下出现了严重的变形，甚至还在试图甩开蒙特罗的过程中，气急败坏地给了蒙特罗的脸上一肘子！蒙特罗眉骨被肘击，瞬间血流如注。按照足球比赛的规则，如果场上球员出现了流血的情况，则裁判员必须随时暂停比赛，让流血的队员离场进行处理，待流血队员离场后，方可恢复比赛。所以，裁判看到蒙特罗流血，也马上明白过来了，他暂停了比赛，然后赶紧让亚特兰大的队医将蒙特罗带到场边进行止血处理，并且给了罗伊一张黄牌。
蒙特罗被带到场边之后，陈飞焦急地赶了过去，询问蒙特罗的情况：“保罗，怎么样？疼不疼，没事吧？”
“没事，习惯了，做后卫就是这样，嘶。。。”
”还说没事，你都疼成这样了，我让马尔科那小子（赞奇）去热身。“
“不用，我能行，”