“嘛，都是哥哥自己不好，没有把门给关好，不然我怎么能直接进来呢？”
“你又调皮了，我难道应该每次都把门给锁死么？”
“嘿嘿，好哥哥，原谅我吧。”少女说着，抱着兄长的手臂摇晃了起来。
“真拿你没办法。”理查德也笑了起来。
“哥哥，你在看什么东西？”索菲娅发现了书桌上一张羊皮纸，她蹦蹦跳跳地绕开自己的兄长，想要去拿到那张羊皮纸看个究竟。
“啊，只是一些无聊的涂鸦，没什么好看的，我待会就要把它们给刮掉的。”王子却抢先一步把羊皮纸夺到了手里，小心地叠了起来，塞进了自己的怀里。
望见索菲娅嘟起的小嘴，理查德立刻拿出了身为兄长的自觉，哄道：“你不是一直想出去逛逛么？快点去换套容易行动的衣服，今天我们两个悄悄溜出去一次，千万别让其他人知道哦。”
“真的吗？”小公主立刻高兴了起来。
“那当然，我几时骗过你了。”
“哥哥，你真是太好了。”索菲娅搂住理查德的脖子亲了他一下，把那张羊皮纸的事情抛到了脑后，匆匆地离开理查德的房间回自己的住处去了。
目送走自己这个活泼得有些过分的妹妹，理查德赶忙从怀里掏出了那张羊皮纸。看着羊皮纸上的画，心想：“我怎么舍得把这么生动的一副画给刮掉呢？”而他手里拿着的，正是兰斯家大公子用炭笔随手画的赛欧多拉肖像。也许米歇尔不舞剑弄棒的话，可以成为一个很好的画家。
大约半个小时以后，伊比利亚的王子和公主便换好了平民的服装，自以为很是隐秘地溜出了巴伦西亚公爵的府邸。
巴伦西亚热闹的集市让养在深闺中的索菲娅公主大开眼界，她的兄长倒没有特别感动，因为这位王子以前也多次跟随自己的父亲一起微服私访。作为一个海港城市，巴伦西亚有着太多在德本斯无法看到的事物。由于伊比利亚是生产农产品的大国，而无论何时，人类对农产品的需求总是无法避免的旺盛。像那维这样的国家就喜欢拿自己的特产来伊比利亚购买相对便宜的小麦与橄榄油。
索菲娅在集市上对任何东西都感到新奇，她东看看、西挑挑。理查德预想到了妹妹的表现，他摸了摸自己的荷包，里面显然有着充足的银币来满足少女的小yù_wàng。王子在照顾自己妹妹时，也在时刻观察四周，他还是颇为警觉的。因为以前有过在人流集中的地方遭遇小偷的情况，即便是如索格兰德·琉斯那样的高手也免不了遭扒手洗劫，理查德就更没有理由掉以轻心了。
伊比利亚王太子的仔细观察是有益处的，在走到靠近港口的地方，一队特别显眼的男女进入了他的视线。最初使他格外注意是因为这群人里面有几个黑皮肤的米亚斯人，但是随着对方向他这个方向越走越近，他越来越感觉到这群人的不普通了。首先他们中间有一个个子稍显得矮小，相貌和发型都特别的人，他持着一根类似僧侣法杖的长棍，理查德一时也分不出他的性别。其次，有两个蜜色肌肤的女子看上去也不像是亚尔提卡特人。最后，也是最为重要的一点，在三个看上去应该是贵族的男女中，王子发现了一张有些熟悉的面容。这个发现使得他紧张地僵直在那里，眼睛死死地盯着那俊俏的脸蛋，不知道自己该做什么了。所幸，对方并没有注意到这个失礼的举动，她正和自己的同伴们议论着什么。
“我们这么一大群人，如果找一般的小旅馆应该是住不下的吧。”
“赛欧多拉说的是，裴恩斯先生，你对这个地方熟悉么？”
“海斯小姐，巴伦西亚我也来过数次了，嗯，要说这里可以算得上一流的旅馆，我看只有‘梅斯塔利亚’旅店了。”
“那我们就去那家旅馆吧。”被叫做赛欧多拉的女子决定道。
“可是那里的房钱听说很贵啊。”
“别担心，爱丝黛拉，裴恩斯先生一定会为我们安排妥当的。”海斯小姐对着诗人露出了微笑。
“老师！”罗兰德出声了。
“接受过别人一滴水那样的恩惠，也应该像喷涌的泉水那样回报别人。这是我刚从岚枫先生那里学到的一句东方谚语。”裴恩斯这样回答道，显然指望这个对数字没有任何感觉的大叔意识到他们将会面临怎么样的经济危机，那是除非太阳西升东落了。
“我和马奇克的部分，我们会支付的，请您别费心。”岚枫见状，连忙说道。
“别在意，别在意，等安顿好了再说吧。”塞勒丝特拍了拍岚枫的肩膀。
“你的部分应该你自己付。”马奇克对塞勒丝特说道。
“老娘的事用得着你小子多嘴！我也是有雇主的。”
“你这种只会给雇主添麻烦的佣兵，我若是娜塔娅小姐，早就解雇你了。”赛欧多拉突然帮腔道。
“哈，这位大小姐，什么时候轮到你来教训老娘了，想找麻烦是不？”
“我早就看你这股江湖气不顺眼了，美希蒂丝由我们来照顾就可以了，你实际上已经没有必要和我们呆在一起了，把帐结了，爱上哪儿上哪儿去。”
“呀——气死我了，可恶的小蹄子，不给你点颜色看看，你不把老娘当回事。看你也带着剑，有本事和我单挑啊，