“这有点难以接受，对吧。”凡林胆寒的看着伏地魔。
他原本以为自己已经对于伏地魔已经足够的了解，高估以及尊重了，但是伏地魔依旧很好的打破了凡林对于他的一贯的固有印象。
伏地魔强大，阴冷，几乎是所有负面的集合，而年轻时候的汤姆里德尔，可以想象到，彬彬有礼，成绩优异，足够高的情商，而现在，则需要加上眼瞎以及虚伪了。
哦，是的，伏地魔一直很虚伪，这只不过是一个善意的谎言，来逗老海泼兹巴开心的。
“你这个淘气的小男孩，你不必这么做的！”老海泼兹巴尖细了喉咙抗议，不过她的表情十分的受用，不过凡林瞅见她早已把一个空花瓶放在最近的桌子上了。
必须承认，这是一个好方法，不以美丑来定义，这一点伏地魔做的非常的成功，丝毫不添加个人情绪。
“你可宠坏我这个老太太了，汤姆——请坐——郝琪到哪去了？啊——”老海泼兹巴大声的叫着，家养小精灵已经蹦回房间，手里拿了一小碟蛋糕，她把它放到女主人的肘边。
“请用，汤姆，”海泼兹巴说，“我知道你是多么喜欢我的蛋糕。那么，现在，你过得怎么样？你看起来比以前苍白了。他们让你在那该死的店里干太多活了，我已经说了一百次——”
汤姆里德尔模式化的笑笑，但是这丝毫不影响海泼兹巴的情绪，海泼兹巴痴笑起来。
“好吧，你这次来又有什么借口了？”她扑闪着睫毛问。
“博克先生愿为妖精制造的盔甲出个更合理的价位，”伏地魔说。“5oo个加隆，他觉得这个价钱更公平——”
“嗳，嗳，别这么快，我都要以为你到这儿来只是为了我的小藏品了！”海泼兹巴噘着嘴。
说实话，这有点可怕，凡林觉得自己还需要一点时间来适应一下这样的变化……
“我奉命前来就为此事，”伏地魔安静地说。“我只是个小助手，要规矩听话。博克先生要我问问——”
“哦，博克先生，呸！”海泼兹巴挥着小短手。“那该死的家伙，别去管他了，我有东西给你看，汤姆，我可从来没透露给那个什么博克先生！你能保守秘密吧，汤姆？你能不能誓你不会告诉博克先生我有这个东西？如果他知道我给你看过这东西，就永远也不会让我安生了。我不会卖掉这东西的，不给博克先生，也不给任何人！但是你，汤姆，你将会有机会欣赏它，为了它的历史而赞叹，而不是光想着能从上面赚几个钱。”
“我很乐意观赏海泼兹巴小姐给我看的任何东西，”汤姆里德尔安静地说着，海泼兹巴又出一阵小姑娘似的笑声。
一瞬间，哈利打了一个冷战，不过长时间的回忆，让哈利很快的抓住了重点。
“我让郝琪去拿了——郝琪，你在哪儿？我要给里德尔先生看看我们最好的宝贝——对了，两个都拿来，既然你在那——”
“给你，夫人，”家养小精灵尖声说，凡林看到两个皮盒子上下叠放着穿过房间，好像长脚了，当然他知道那是瘦小的小精灵捧着高过头顶的盒子在走，一路小心翼翼的穿过桌子，躺椅和脚凳。
“现在，”海泼兹巴开开心心地说着，把盒子从家养小精灵那儿拿过来放在膝盖上，准备打开最上面的那个。“我想你会喜欢它的，汤姆……哦，如果我家族知道我给你看……他们会马上伸手遮住它的！”
她打开盖子。哈利往前移动了一点想看得更清楚，他看到一个小小的金杯模样的东西，上面有两个精致的把手。
凡林一顿，他知道这是什么，如果没错的话，这东西现在应该安静的躺在贝拉特里克斯的古灵阁保险柜里。
“我不知道你是不是认得出这东西，汤姆？拿起它，好好看看吧！”海泼兹巴低声说着，显得很是得意。
汤姆里德尔伸出修长的手握住金杯的一只把手，把它从丝绸衬垫里提出来。
哈利觉得他看到伏地魔的黑眼里有一道红光闪过。他贪婪的表情本该被海波兹巴尽收眼底，只可惜她的小眼睛只顾着盯着伏地魔英俊的脸庞了。
哦，汤姆非常的英俊，他完美的继承了他父亲与母亲所有的相貌上的优点。
迷倒万千少女，至少年轻时候的汤姆可以做到，在他没有变成伏地魔那个鬼样子的时候。
“一只獾，”汤姆里德尔喃喃地说着，察看着杯子上的雕饰，“那么，这个就是……？”
“正是赫尔加.赫夫帕夫的东西，你猜得很对，真是个聪明的男孩儿！”海泼兹巴凑过来说，紧身衣吱嘎作响，她都要凑到他瘦削的脸上了。
“我没跟你说多我是从一个祖先那里得到的？这个东西在家族里一代一代的传下来。很可爱，是不是？据说它拥有各种各样的力量，不过我可没有彻底检查过它们，我只是小心的保管着它，安安全全的在这里……”
她把杯子从汤姆修长的是食指上摘了下来，把它轻轻的仔细放进盒子。她专心摆放着杯子，让它完全嵌到原来的位置，没注意到伏地魔的脸在杯子被拿回的时候阴沉下来。
“那么现在，”海泼兹巴高兴地说，“咦，郝琪呢？哦，你在那儿——把它拿走，郝琪。”
家养小精灵顺从地把放着杯子的盒子拿走。海泼兹巴把注意力集中到膝盖上那个扁一点的盒子上了。
而凡林注意到汤姆的眼神十分的不舍，如果可能的话