在李彩琳的想象中,这会儿张澈应该是“为伊消得人憔悴”,就算不是这个状态,也应该是心情低落,愁眉苦脸的状态,好家伙,刚进门就看见这个家伙躺在沙发上看着电视,吃着薯片,一副没事人一样的状态,当时李彩琳就觉得气不打一处来。
现在好了,终于呛回来一句。
朴信惠到现在才算反应过来,刚刚她从见到李女士开始就处于不怎么清醒的状态,本来就有点怕生的她,见到的,听到的,都不是自己熟悉的东西和语言,所以一直处在自己的世界里,要是没有李彩琳领着,半路就会丢。
所以她压根没注意刚刚进门的时候张澈在干嘛,现在反应过来,细细回想,貌似,张澈好像是不太像要死要活的失恋的样子。
“oppa,你。。。真的没事?”这句话的后半句尾音是上翘的,摆明了好像缓过神来了。
“不是。。。每个人失恋的表达方式不一样嘛。。。”张澈讪讪的笑着回应,不回应不行,朴信惠的神色越来越严肃,随时可能咬死自己。
“切!那你还说什么不想回韩国!”李彩琳一点面子都不给的拆台着,“就你这样,估计再过几天就好了吧?白瞎了我。。。和信惠跑来看你!”
“我什么时候说我不想回韩国了?”张澈表示抗议,不带这么曲解自己的话的,“我只是说,暂时不想回韩国,听明白没,暂时。”
“有什么区别?”
“怎么没区别,那个是永久的,这个是。。。。”
正当张澈和李彩琳争论着“暂时”的意义的时候,一边的朴信惠的脸色越来越糟糕,越来越黑,到最后,终于忍不住,“哇”的一声哭了出来。
“哇。。。坏家伙,混蛋,臭小子,你怎么可以骗我们,你知道我多担心你么!”朴信惠一边哭,手上没闲着,死命的抓着张澈的胳膊到处掐,那力气,一点都没有留情的意思。
张澈和李彩琳也被朴信惠给惊呆了,李彩琳手忙脚乱的开始安慰朴信惠,而张澈,他只能默默的忍受着,因为朴信惠实在是掐的太疼了,他又不敢叫出声来,生怕再让这个姑奶奶掐的更起劲一点。
朴信惠掐了张澈足足有十分钟,掐的张澈觉得整个胳膊都没有知觉了。哭起来更是没完没了,一直哭到后来估计小丫头自己都不好意思了,才在张澈和李彩琳半安慰半逃避的劝说下,自己跑回房间去哭了。
李彩琳跟着去照顾一下,半响,就又回到了客厅。
“怎么样了?”张澈赶紧的关心的问道。
“在里面不好意思呢,估计一时半会儿的好不了,你这几天别提这茬,不然小心小丫头恼羞成怒。”李彩琳说道:“不过话说回来,就咱们两个人了,你至于说韩语么?”
张澈一愣,这才发现自己刚刚好像跟李彩琳是用韩语对话的,讪讪的笑了下,才改回汉语说道:“不好意思,有点没反应过来,在韩国都习惯了。”
“所以说就别说什么不回去的话,小丫头真的担心死了!”李彩琳半嘲讽半真诚的说道:“在韩国几年,别的没收获,这个妹妹倒是收的真不错。”
“怎么好好的话到你嘴里就觉得含沙量挺大的呢!”张澈皱眉的说道:“这要让别人听到,不知道会理解成什么样。”
“不用别人听到,我估计你马上就得解释一下了。”李彩琳神秘的笑了下,说:“你觉得咱们在客厅这么大的动静,阿姨会没有听到?”
张澈悚然一惊,对啊自己老妈不是也在的么,怎么这么半天了一点反应都没有?
急忙的往厨房方向看去,然后张澈就满头黑线了,因为他看到了一个人影一闪而逝的飘过,不用说,肯定是他那个八卦的老妈。
值得庆幸的是,老妈听不懂韩语,所以她应该不知道自己的而已失恋了,而最要命的是,她老人家能听懂的恰恰是李彩琳和张澈之间说的汉语,而且从情况上看,貌似自己老妈误会了。