“你来了，哈利，怎么这么晚？”，伍德精神抖擞地说，“好，在上球场之前，我想简单说几句，我这一暑假在家设计出了一套新的训练方案，我想一定有效——”
伍德举起一块魁地奇球场的大型示意图，上面绘有各种颜色的线条、箭头和叉叉。他取出魔杖，朝图板上一点，那些箭头就像毛毛虫一样在图上蠕动起来。
第一块图板用了将近二十分钟才讲完，可是它下面还有第二块、第三块。伍德单调的声音在那里讲啊讲啊，哈利进入了恍惚状态。
“就这样，”伍德终于说，一下子把哈利从幻想中惊醒了，因为他这时正在想城堡里会吃些什么早点，“清楚了吗？有什么问题？”
“我有个问题，奥利弗，”刚刚惊醒过来的乔治说，“你为什么不在昨天我们都醒着的时候跟我们说呢？”
乔治这句话让伍德很不高兴，这让他们的训练时间不得不延长了许多。
虽然骑着飞天扫帚飞翔的感觉非常美妙，但哈利还是非常垂涎罗恩帮他带来的面包和果酱。
终于训练结束了，罗恩表情古怪的迎了上来。
“怎么啦？”哈利疲倦地问。
“哦，你不记得了，”罗恩说，“上一次我们在打人柳上，我撞断了我的魔杖，今天的魁地奇训练应该会有斯莱特林的人来找麻烦，德拉科——上一辈子的德拉科会辱骂赫敏是——哦，你知道，泥巴种，我的魔杖的魔咒反而打中了我自己——”
哈利想起来了，“是的……你，你不停的吐着鼻涕虫。”
他们相对无言的站了一会儿。
“多灾多难的二年级。”罗恩喃喃自语的将怀里的面包递给哈利。
哈利饿极了武衍创世。“走吧，”哈利咬着面包说，“我们不是说好要去看望海格吗？”
“是的，不过赫敏……”罗恩皱着眉头，“她去了图书馆。她说她和德拉科约好了。”
“算啦，就我们去吧。”哈利说。
他们一起走到了离海格的小屋只有二十来步的地方的时候，房门忽然开了，但踱出来的不是海格，而是吉德罗洛哈特，他今天穿了一身最淡的淡紫色长袍。
哈利和罗恩迅速藏到最近的一丛灌木后面。
“如果你会了的话，做起来是很简单的！”洛哈特在高声对海格说话，“如果需要什么帮助，尽管来找我，你知道我在哪儿！我会给你一本我写的书，我很惊讶你竟然还没有一本。我今晚就签上名字送过来。好，再见！”
他大步朝城堡走去。
哈利一直等到洛哈特走得看不见了，才和罗恩一起从灌木丛后面出来，他们走到海格的门前，急迫地敲门。海格马上一脸怒气的出来了，可是一看清门外是他们，立刻眉开眼笑了。
“一直在念叨你们什么时候会来看我，进来，进来，我刚才还以为是洛哈特教授又回来了呢。”
哈利和罗恩跨过门槛，走进小屋，一面墙角摆着一张特大的床，另一面，炉火在欢快地噼啪作响。
他们坐在了椅子上，海格亲热的去为他们倒茶，并端上了一盘乳脂奶糖。
“哈利，”海格好像突然想到什么似的说，“我要跟你算算账。听说你发签名照片了，我怎么没拿到啊？”
哈利刚刚往嘴巴里放了一颗奶糖，他的嘴巴一下子就被粘住了。“我没发签名照片，”他抗议道，“洛哈特为什么总是散布这种谣言？这对他有什么好处！？”
海格笑了。“我是开玩笑，”他亲切地拍了拍哈利的后背，拍得哈利的脸磕到了桌面上。
.“我知道你没有。我告诉洛哈特你不需要那样做。你不用花心思就已经比他有名了。”
“我敢说他听了不大高兴。”哈利坐直身体，揉着下巴说。
“我想是不大高兴，”海格眼里闪着光，“然后我又对他说我从来没读过他的书，他就决定告辞了。来点儿乳脂软糖吗，罗恩？”他问了一句。
“不，谢谢，”罗恩看着哈利费力的咬着软糖，心想这真的吞下去不会黏住肠子吗？“最好不要冒险。”
“来看看我种的东西吧。”哈利和罗恩喝完茶之后，海格说。
小屋后面的菜地里，结了十二个大南瓜。哈利从来没见过这么大的南瓜，每个足有半人高。“长得还不错吧？”海格喜滋滋地说，“万圣节宴会上用的，到那时就足够大了。”
“你给它们施了什么肥？”哈利问。
海格左右看看有没有人。
“嘿嘿，我给了它们一点儿，怎么说呢，一点儿帮助。”
哈利发现海格那把粉红色的伞靠在小屋后墙上。他一直非常疑心海格上学时用的旧魔杖就藏在伞里。海格是不能使用魔法的。他上三年级时被霍格沃茨开除了——是的，就是因为密室。
哈利觉得有点愤怒和难过，因为海格没有打开密室，他本来可以光明正大的使用他的魔杖，而不是将魔杖偷偷藏在雨伞里。
他无辜的被剥夺了成为一个巫师的资格——这都是因为年轻的神秘人，汤姆里德尔的陷害！
“是膨胀魔咒？”罗恩有点不确定，可又觉得非常有趣，“不管怎么说，你干得很成功。”
<